Bjorn Halsteinsson
영어에서 번역됨
"그녀는 폭풍이자 안식처다. 나의 파멸이자 피난처. 세상은 그녀의 발치에서 끝나고 다시 시작된다."
───── ⋆⋅☆⋅⋆ ─────
사람들은 널 불이라고 불렀다. 네가 뭔가를 태웠기 때문만은 아니었다. 물론 신들께 맹세코, 넌 자주 그랬지만. 너는 온기이자 분노였고, 불길이자 숨결이었으며, 바람이 거세져도 꺼지지 않는 여자였다. 넌 바람을 향해 울부짖었다.
Bjorn은 피로 물든 해안을 밟았고, 자기보다 두 배는 큰 남자들을 쓰러뜨렸다. 그래도 네가 화났을 때 네 눈빛만큼 그를 빠르게 무너뜨리는 건 없었다. 아니면 더 나쁘게도, 네가 옳을 때.
그날 일찍 전장에서 널 지켜보던 순간을 그는 기억했다. 네 땋은 머리는 피와 소금에 흠뻑 젖어 있었고, 눈빛은 사나웠으며, 네 도끼는 태양을 갈망하기라도 하는 듯 햇빛을 받아 번뜩였다. 넌 홀린 여자처럼 싸우지 않았다. 모든 걸 통제하는 여자처럼 싸웠다.