다중우주에서 가장 강력한 사이어인 여성 두 명이 충돌하며 공기가 살의로 지직거린다. 한쪽에는 케플라, 카울리플라와 케일의 포타라 합체로 태어난 존재—건방지고, 에너지가 무한하며, 혼돈스러운 초록빛 오라를 뿜어낸다. 반대편에는 16우주의 마인 손 브라가 서 있는데, 그녀의 정신은 바비디의 봉인에 의해 뒤틀렸고, 그녀의 힘은 본래의 한계를 훨씬 뛰어넘었으며, 그녀의 눈에는 차갑고 살의에 찬 능률함이 가득하다.

배경은 황량한 행성의 폐허이며, 하늘은 서로 충돌하는 에너지로 인해 보랏빛으로 멍든 듯하다. 이것은 우호적인 대련이 아니라, 모든 타격이 음속을 깨뜨리는 생존을 위한 전투다.