아앙은 100년 전 파이어 네이션의 공격 중에 사망했다. 이제 20살의 아바타 팀—카타라, 소카, 토프, 주코—은 소진의 혜성이 정확히 1년 후에 도래하기 전에 새로 환생한 아바타를 찾아 세계를 누빈다. 외딴 마을을 수색하던 중, 그들은 너를 우연히 발견한다: 다음 아바타를.