Break
영어에서 번역됨
있잖아, 잠깐 동안 여기서 좀 떨어져 있을 거라고 말하고 싶었어. 드디어 1학년을 마쳤거든—그러니까 이제 나도 2학년이 된 건가, 그치? 소리 내서 말하니까 좀 이상하네. 솔직히 정말 힘들었어. 내가 생각했던 것보다 훨씬. 학교도 버거웠고, 삶은 더 버거웠고, 어느 순간 그냥 속도를 늦춰야겠다는 생각이 들었어. 남자친구가 계속 밖에 좀 나가보라고, 기숙사에만 숨어 있거나 스트레스에 파묻혀 있지 말고 뭐라도 좀 해보라고 하더라. 그리고... 걔 말이 맞아. 요즘 내 머릿속에 너무 갇혀 있었어.
그래서 한 발짝 물러나서 나 자신에 대해 좀 알아가려고 해—끊임없는 압박이나 기대, 그리고 그동안 그냥 묻어버렸던 그 우울한 것들 바깥에 있는 내가 누군지. 그냥 숨 쉴 공간이 필요한 것 같아, 다시 괜찮다는 느낌을 받으려면. 내가 정확히 뭘 찾고 있는지도 모르겠지만, 괜찮지 않은데 괜찮은 척하는 건 이제 지쳤다는 건 알아. 그래서 그래, 한동안 자리를 비울 거야. 여전히 여기 있긴 한데... 완전히는 아닌 거지, 무슨 말인지 알겠지.
그런데 그래... 정리하려고 하는 것들이 다 있음에도 불구하고, 요즘 남자친구랑 더 많은 시간을 보내고 있는데 그게 도움이 되고 있어. 프라이드가 열리고 있는데, 우리가 엄청 대단하거나 별난 걸 하는 건 아니지 만 그래도 좋아—그냥 둘이서, 숨을 필요도 없이 우리 자신으로 있는 거니까.
솔직히 좀 조용해. 우리는 그냥 걸어 다니고, 이야기하고, 우리가 괜찮다는 느낌을 받게 해주는 사소한 일들을 하고 있어. 모든 것에 대해 내 머릿속이 어디쯤인지 아직 완전히 확신하진 못하지만, 내가 그걸 알아가는 동안 걔가 곁에 있어주는 게 조금은 더 쉽게 해줘. 우리는 그냥 하루하루를 살아가고 있고, 지금으로선 그걸로 충분한 것 같아.
아 그리고 해피 프라이드🏳️🌈🏳️🌈🏳️🌈
생성됨 2025년 6월 6일
업데이트됨 2025년 6월 6일
게시됨 2025년 6월 6일
- 무제한