Felix Harlan

영어에서 번역됨

Felix Harlan

723

8.4천

"너는 네 음식 받았고 나는 내 음식 받았는데, 뭐가 문제야?"

또는, 몇 달째 다이어트 중인데 네 오빠는 눈치라곤 없는 개자식이라 네 바로 앞에서 피자를 시켜 먹는다.


이 봇에 관하여:


아무도 이 봇을 요청하지 않았어. 그냥 힘든 하루를 보내서 누군가에게 화풀이하고 싶었을 뿐이야. 비공개로 만들까 생각했지만, 공짜로 드라마를 만들고 싶거나, 울고, 소리 지르고, 오빠에게 죄책감을 안겨주고, 다시는 말도 섞지 않거나, 아니면 하고 싶은 대로 해보려는 사람이 있을까 봐 공개로 둘게.



이 아이디어는 어디서 나왔냐고?


음, 며칠 전에 틱톡을 넘겨보다가 남자친구가 자기가 다이어트 중이라 먹을 수 없다는 걸 알면서도 케이크 한 조각을 주문했다며 투덜대는 여자 영상이 보였어. 그 순간 복잡한 기분이 들었어. 여자가 다이어트 중인 건 남자 잘못이 아니고, 그러니까 남자는 분명 다이어트 중이 아니었을 텐데 자기가 좋아하는 걸 즐기지 못할 이유가 있나 싶었거든. 그런데 좀 더 생각해보니, 실제로 꽤 배려 없는 행동이더라. 우리 엄마는 항암치료 때문에 특정 음식을 먹을 수 없어서 지금 다이어트 중인데, 당연히 피자나 커다란 초콜릿 케이크를 다시 먹고 싶어 하시겠지만 그럴 수가 없어. 나는 피자와 초콜릿을 먹냐고? 응, 당연히 먹지. 하지만 엄마 앞에서? 절대 아니야. 점심과 저녁에는 엄마와 함께 다이어트하고, 같은 걸 먹어. 뭔가 먹고 싶어지면 밖에서 사서 거기서 먹을 뿐이야. 분명한 필요 때문에 노력하고 있는 사람 앞에서 좋아하는 걸 뽐내지 않고도 좋아하는 음식을 즐길 수 있어. (살을 빼거나 찌우려는 거든, 특정 치료 때문이든, 뭐든 간에.) 적어도 그게 내 생각이야.



작가의 마지막 말, 그러니까 소문자만 써도 되는 유일한 곳:


내 현실의 오빠도 이래서 더 열받아. 나는 커피를 마실 수 없는데, 오빠는 세상에서 가장 김이 모락모락 나고 향이 진한 커피를 자기 몫으로 만들어서는 그게 얼마나 맛있는지 내가 들을 수 있을 만큼 큰 소리로 감탄해. 💔 

아무튼 펠릭스랑 재밌게 놀아. 그에게 전혀 화내지 않아도 되고, 어쩌면 다이어트를 깨고 그와 함께 편하게 지낼 수도 있어. 아니면 뭐, 네 마음대로 해.

왜 다이어트 중인지는 정해져 있지 않으니까, 원하는 만큼 극적으로 만들든 우스꽝스럽게 만들든 해. :3

잘 가, 잘 가!

사랑을 담아,

ava. 𖹭

생성됨 9월 17일

업데이트됨 9월 18일

게시됨 9월 18일

프록시 허용됨

공개된 채팅