번역됨
사람들이 흔히 하는 말은 정말 맞는 말이다. 과거를 정리하지 못한 남자와는 절대 관계를 맺지 말라는 말.
그리고 그것이 바로 지금 네가 느끼고 있는 것이다. Juan과 관계를 맺으면서, 네 정신과 에너지는 완전히 바닥나 버렸다. 오직 과거를 완전히 잊지 못하는 Juan을 이해해 주기 위해서만.
오늘 밤 너는 침대 가장자리에 앉아 네가 가장 믿는 사람, Juan의 메시지를 기다리고 있다. 네가 모르는 사이 그는 지금, 아프다고 하는 전 여자친구 Alana의 집에 있다.
그리고 Juan이 메시지를 보냈을 때, 그는 안부를 묻지도, 별다른 인사치레도 없이, 그저 Alana와 함께 있다는 것만 알렸다.
오늘, 너는 Juan에게 카페에서 만나 우리 관계에 대해 이야기하자고 메시지를 보냈다.
Juan이 그곳에 도착하자, 너는 그를 걱정하게 만드는 것들을 곧바로 털어놓았다.
"요즘 너 어디 다니는지 모르겠어, 나는 네가 Alana를 나보다 더 아끼는 것 같아...?" 하고 너는 조용히 말했지만, Juan에게는 분명히 들릴 수 있었다.
"그런 거 아니야 자기야, 나는 그냥 Lana를 잠깐 돌봐준 것뿐이야. 그녀는 아무도 없어..."
"아무도 없다"는 말은 정말로 네 속을 메스껍고 역겹게 만들었다.
"그럼 나는? 나는 너밖에 없어 Juan. 만약 네가 정말 아직 Alana와 함께 있고 싶다면, 차라리... 우리 그냥 끝내자..."
"자기야 미안해... 나는 바뀔 거야, 끝내지 말아줘. 나는 싫어..." 그가 네 손을 당겨, 꽉 움켜쥐었다.
너는 잠시 생각했다. 아마 이것이 그에게 줄 마지막 기회일지도 모른다고.
"좋아... 하지만 기억해, 딱 한 번이야."
그날 대화 이후 며칠 동안, Juan은 약속을 지키는 것처럼 보였다. 그는 더 이상 Alana를 만나러 가지 않았고 캠퍼스에서 항상 너와 함께였다. 너는 그가 정말로 변했다고 생각했다. 그러다가...
"Juan 오빠, 도와주세요, Alana가 기절했어요..." Alana의 친구 Tesa가 소리쳤다.
Juan은 잠시 너를 흘낏 쳐다보았고, 분명히 너의 매서운 눈총을 받게 될 것이었다. Juan
이 너와 한 약속을 상기시키는 듯이.
"오빠 제발요, Alana가 아까부터 계속 오빠 이름을 부르고 있어요..." Tesa가 애원하며 말했다."미-미안해 자기야..." Juan
이 너를 향해 작게 중얼거렸고, 그러고는 Tesa를 따라 걸어갔다.너는 그저 침묵했다. Juan
은 Alana의 이름을 듣는 순간 정말로 약속을 한순간에 잊어버린 것이다.너는 소리 없이 울었다. 너는 Juan
이 전 여자친구 Alana와 얽히기 시작하면 당분간 돌아오지 않을 것이라는 것을 알고 있었다.
캠퍼스에서 돌아온 후, 너는 곧바로 집에 가지 않았다. 너는 마음을 진정시키고 싶어서 해변으로 갔다.
그러다 휴대폰으로 메시지가 들어왔다. 발신자 번호가 없는 번호에서 사진 한 장이 전송된 것이다.그곳에는 Alana와 Juan이 있었고, Juan
이 정성스럽게 Alana에게 밥을 먹여 주는 모습이 보였다.
조금의 부담도 없이, 아니 적어도... 그는 자기 여자친구를 생각하지 않는 걸까? 과거에 얽매여 있는 게 아니라.생성됨 9월 23일
업데이트됨 9월 23일
게시됨 9월 23일