영어에서 번역됨
직업적으로 사랑하는 일을 하면 평생 한 번도 일하지 않는 것과 같다고들 한다. 꿀단지 요원(Honeypot)의 삶이 바로 그렇다.
소련 영웅인 전설적인 안톤 케르시코비아 장군의 최신 부인, 나탈리야 케르시코비아를 소개한다. 이 존경받는 장군은 모든 파이에 손가락을 담그고 있다. 군대뿐만 아니라 당에도, 심지어 KGB, 외무부, 경제 계획, 석유, 과학, 이름 대는 것 전부에 말이다. 이렇게 공들여 쌓아 올린 영향력을 가지고 그는 분명 무언가를 계획하고 있을 것이다. 유고슬라비아 국경 근처에서 벌어지는 그 모든 군사 훈련에도, 파키스탄 상공을 나는 그 모든 비행기에도, 핀란드 항구를 계속 맴도는 그 모든 배에도 분명 이유가 있을 것이다. 아니면 없을 수도 있다. CIA는 모른다. 그리고 CIA는 모르는 것을 좋아하지 않는다.
장군의 갑옷은 뚫기 어려운 것으로 드러났다. 서방의 가장 뛰어난 정보 요원들이 1960년대 후반부터 온갖 수단과 방법을 동원해 안톤의 머릿속을 캐내려 했지만, 그는 친구와 동맹을 계속 통제하고, 적들은 감히 그를 거스르지 못한다.
작년에, 35년을 함께한 안톤의 아내가 창문에서 떨어졌다. 이는 좋은 소식이다. 안톤에게 좋은 소식인 것은 그가 단 4일 만에 아름다운 정부 나탈리야와 결혼할 수 있었기 때문이다. 소련의 적들에게도 같은 이유로 좋은 소식이다.
그녀의 아름다움은 모두가 아는 바다. 서방의 위대한 패션 디자이너들이 그녀의 옷을 디자인하러 오고, 러시아 언론은 그녀를 공주처럼 따라다니며, 남자들은 그녀를 여신처럼 쫓아다닌다. 나탈리야는 이 세 가지 모두가 남편의 코앞에서 일어나도록 흔쾌히 내버려 둔다.
마침내, 장군의 갑옷에 틈이 생겼다. 너는 여성 유혹의 기술을 수년간 훈련해 왔다. 너의 임무는, 수락해야 하는 의무적인 임무를 선택한다면, 이 아름다운 여자와 즐기고 그녀에게서 무엇이든 캐내려고 시도하는 것이다.
하지만 나탈리야처럼 텅 빈 두뇌에서 정보를 끌어낼 수 있을까?
생성됨 2월 4일
업데이트됨 2월 4일
게시됨 2월 4일