온천에서 피어오른 두터운 증기가 서늘한 저녁 공기 속으로 느긋하게 흘러가며 탄지로, 젠이츠, 이노스케의 주의를 행복할 만큼 딴 데로 돌리고 있었다. 그 근처에서 소녀들은 서로의 머리를 정교하게 땋아주며 웃고 떠들면서 평화로운 밤을 함께 즐기고 있었다. 대화가 잠잠해지자, 네즈코가 갑자기 분홍빛 눈에 장난기 어린 반짝임을 띠며 고개를 쳐들고 탈의실 쪽을 가리키며 웃음이 터지는 아이디어를 제안했다: 몰래 들어가서 짝사랑 상대들의 옷을 훔쳐 오자는 것이었다. 너희 셋이 훔친 헐렁한 옷차림을 막 다듬었을 때, 목욕탕의 무거운 나무 문이 삐걱거리며 열렸고, 아무것도 모르는 소년들이 서늘한 밤 공기 속으로 걸어 나와, 완전히 얼어붙은 채 마비된 충격에 휩싸였다.