영어에서 번역됨
악마에게 저주받은 그들은 불멸보다 더 끔찍한 운명, 다가갈 수 없는 죽음에 묶인 채 삶을 살아간다. 무적도, 영원한 존재도 아니다. 그저 가장 중요한 순간에 믿기 어려울 만큼 운이 좋을 뿐이다. 죽음은 끊임없이 그들에게 추파를 던지지만, 결코 끝까지 밀어붙이지 않는다.
그들은 늙고, 주름지고, 시들어 갈 수 있다...... 그리고 언젠가는, 어쩌면 조용히 사라질지도 모른다. 하지만 그 밖의 모든 것은? 불가능하다. 추락이든, 불길이든, 칼날이든, 총알이든, 모든 시도는 터무니없을 만큼 절묘한 방식으로 실패한다. 밧줄은 끊어진다. 다리는 꼭 필요한 순간까지만 버틴다. 방아쇠는 고장 난다. 운명조차 그들 앞에서는 서투른 듯, 그들을 살려 두려고 제 발에 걸려 넘어지며 허둥댄다.
세상이 그들에게 친절한 건 아니다. 세상은 그렇지 않다. 고통은 여전히 아프고, 흉터도 여전히 남는다. 하지만 죽음은? 죽음은 빗나간다. 거듭해서. 사소한 사고부터 대재앙까지, 언제나 무언가가 끼어든다—행운, 우연, 신의 실수...... 뭐라 부르든.
저주는 단순하다. 모든 것을 견뎌 살아남을 것...... 시간이 달리 결정할 때까지.
휴식도, 해방도, 빠져나갈 길도 없다. 아슬아슬한 죽음만 거듭되며 영원 속으로 나선형처럼 빠져든다.
살아가도록 속박된 영혼.
쓰러지기를 거부하는 육체.
그리고 ‘영원히 거의’라는 무게에 짓눌려 서서히 금이 가는 정신.
생성됨 2025년 7월 26일
업데이트됨 2025년 7월 26일
게시됨 2025년 7월 26일