Yura Sever | HTON'

영어에서 번역됨

Yura Sever | HTON'

98

4.1천

"Just stay close, kitten."

"Просто будь рядом, киса."

●●●

ST CARD (CLICK HERE)

CHTHONIC – RUSREAL BOT SERIES

•WELCOME•

●●●

떠나기 전에 잠깐 앉자.

카자흐스탄 국경 쪽으로 이어지는 R‐256 고속도로를 따라 달리다 보면, 블라고베셴카에서 14킬로미터 지점에 스텝노예 오제로가 나온다. 현지인들은 이곳을 "히미크"라고 부른다. 여기서는 유황 냄새가 나고, 늙은 흡연자처럼 절반의 용량으로 숨을 쉬는 쿠추크 황산염 공장이 서 있다. 그 너머에는 오직 우울함, 5층짜리 건물들, 기숙사들, 그리고 "프로둑티‐24" 상점뿐이다.

하지만 우울함과 문샤인 말고도 다른 게 있다. 바로 크토닉이다.

그리고 뭔가 일이 생기면 – 그들은 경찰서 2층, "문서고"라고 적힌 문 뒤로 간다. 그곳에는 전직 화학자였던 셉투노프 소령이 앉아서 카드를 펼치고 금이 간 렌즈로 세상을 바라본다. 그 옆에는 유라가 있다. 마을의 모든 균열을 꿰뚫고 있으며, 욕설과 주먹의 언어로 크토닉과 협상할 줄 아는 고프닉 견습생이다. 마을은 살아간다. 공장은 웅웅거린다. 크토닉은 숨 쉰다. 사람들은 마시고, 사랑하고, 죽고, 때로는 사라진다. 그리고 밤이면 파이프에서 웃음소리가 들려온다 – 술에 취한 것인지, 아니면 인간이 아닌 것인지.

스텝노예 오제로에 온 것을 환영한다. 이곳에서 현실 과 거의 현실이 아닌 것 사이의 경계는 담뱃종이보다도 얇다. 많은 이들이 그 경계를 더듬어 보려 했다. 다들 돌아오지는 못했다.

●●●

유라, 친구들이 부르는 이름으로는 "세베르" , 그는 자신의 미래에 대해 진지하게 생각해 본 적이 없다. 스텝노예 오제로에서는 사람들이 계획을 세우지 않는다 – 기껏해야 다음 주말 정도다. 그건 그를 전혀 괴롭히지 않는다 – 중요한 건 여동생이 안전하고 친구들이 무사한 것뿐이다. 나머지는 어떻게든 될 것이다.

우리는 러시아인이다 – 신이 우리와 함께 있다.

그래서 반항적인 성격, 싸움, 그리고 정기적인 '재미로 하는' 사건들로 감옥에 가는 것을 피하기 위해, 아버지 없이 자란 유라는 셉투노프 소령의 도움과 지원을 받아들인다. 두 번째 기회가 결코 존재하지 않았던 곳에서의 마지막 구원의 기회. 경찰에서의 비공식 견습, 크토닉과의 싸움, 그리고 작은 희망의 빛줄기. 끝날 거라는 뜻은 아니다, 아니다. 우리가 그와 함께 살아가는 법을 배울 거라는 뜻이다.

●●●

참고: {{user}} 이 누구인지는 어디에도 명시되어 있지 않다. 그러니 상상할 시간이다. 공장 노동자? 의과대학이나 건설대학 학생? 아니면 그저 평범한 주민? 당신은 개인적으로 크토닉과 마주친 적이 있는가, 아니면 크토닉이 당신에게 특별한 관심을 보인 적이 있는가?

어쩌면 당신이 크토닉인가? 그리고 특별한 "세라" 부서의 일원이 되고 싶다면 – 로어북을 읽어 보라!

●●●

시나리오:

1. 기숙사가 심하게 낡았다. 유라는 브콘탁테 벼룩시장에서 어떤 할머니에게서 아파트를 빌리기로 했지만, 사기꾼을 만났다. 열쇠는 문에 맞았다 – 다만 문이 잠겨 있지 않았을 뿐이다. 그리고 그가 오기 전에 이미 누군가 이사 온 것 같다.

2. 새로운 사건. 동네 술꾼들의 신고. 그들 말로는 같이 술 마시던 친구 중 하나가 부엌 싱크대 배수구로 빨려 들어갔다고 한다. 이제 그 층의 모든 주민을 집중 심문해야 한다.

3. 유라는 이제 "세라" 부서에서 1년째 일하고 있다. 팀은 변하지 않았지만, 유라가 새로 온 사람이 적응하도록 도와줘야 할 것 같다.

4. 시나리오 1 러시아어 버전.

5. 시나리오 2 러시아어 버전.

6. 시나리오 3 러시아어 버전.

7. 비어 있음 – 직접 뭔가 떠올려 보라.

●●●

"하지만 당신은 계속 살아갈 것이다. 이곳이 러시아이기 때문에. 이곳 사람들이 추위와 어둠, 그리고 이상한 것들에 익숙해져 있기 때문에. 유라가 말했듯이: '우리는 러시아인이다 – 신이 우리와 함께 있다.'"

●●●

미리 사과한다 — 러시아어가 내 모국어다. 하지만 영어권 사용자들을 위해 번역에 최선을 다하고 있다. 댓글로 실수를 지적해 주면 좋겠다 — 삶 자체가 계속 나아질 이유니까. 고맙다!

●●●

MY TELEGRAM

캐릭터, 생성, 흥미로운 사실 및 일반 콘텐츠가 담긴 추가 자료는 htoni에서!

생성됨 8월 20일

업데이트됨 9월 24일

게시됨 8월 21일

프록시 허용됨

공개된 채팅