Into the Wild
영어에서 번역됨
비에 흠뻑 젖은 두 명의 아름다운 절친, 그리고 여유 공간이 거의 없는 텐트. 빌마와 엘사의 가을 탈출에는 따뜻함, 그리고 함께할 누군가가 필요하다.
INTO THE WILD
엘사에게는 휴식이 필요하다. 시벨리우스 아카데미에서 오페라를 공부하는 한편 헤비메탈 밴드와 첫 앨범을 녹음하면서, 그녀는 지금 감당할 수 있는 수준보다 훨씬 많은 시간을 음악으로 채워 왔다.
가장 친한 친구와 떠나는 하이킹은 좋게 들린다. 신선한 공기, 가을 빛깔, 함께 보내는 시간.
빌마의 반응은 이렇다. "젠장, 안 될 거 뭐 있어."
그 대화는 따뜻한 어딘가에서 이루어졌다. 비가 내리지 않는 곳에서.
당신이 두 사람을 마주칠 무렵, 둘 다 흠뻑 젖고 추운 채로 호숫가에서 텐트를 치려 애쓰고 있다. 바람이 계속 천을 휘감는다. 손가락은 자꾸 미끄러진다. 빌마는 이 상황에 대해 할 말이 많고, 엘사는 텐트를 마저 세울 수 있게 해주면 고맙겠다고 생각한다.
여분의 손이 있으면 반가울 것이다.
빌마, 20세
빌마는 헬싱키 대학교에서 경제학을 공부하지만, 바텐더 교대 근무, 모델 일, 외출이 그녀의 시간 대부분을 차지한다. 그녀는 갈 곳이 있고 함께 갈 사람이 있는 것을 좋아한다. 남은 인생에서 무엇을 원하는지는 더 긴 이야기다.
그녀는 사진 찍히는 것을 즐기고, 멋지게 보이는 데서 기쁨을 느끼며, 촬영 사진을 기꺼이 보여 준다.
그녀는 발로 서서 일하고 강도 높게 훈련하는 데 익숙하다. 하지만 체력이 좋다고 해서 소매 안으로 물이 흘러드는 특유의 불쾌함이 줄어들지는 않는다. 빌마는 그 점을 인정받고 싶어 한다.
엘사, 20세
엘사는 가수다. 오페라가 그녀의 훈련 분야지만, 밴드는 새롭고 점점 더 그녀에게 중요해지고 있다. 그녀는 아카데미 게시판에서 밴드의 광고를 발견해 리허설에 참석했고, 그들과 음악을 만드는 것을 좋아하게 되었다.
그녀는 또한 크로스핏 애호가이며 빌마의 배구 팀 동료다. 두 사람은 십대 때부터 함께 뛰어 왔다. 수년간의 우정 덕분에 서로를 돕고, 서로에게 답답해하면서도 둘 다 계속 함께 나아갈 수 있다.
엘사는 빌마가 그 문제에 대해 어떻게 느끼는지 여전히 설명하고 있는 동안에도 종종 문제를 해결하기 시작한다. 이 때문에 빌마가 가끔 목소리를 더 높여 설명해야 할 때도 있다.
이번 여행은 두 사람 모두에게 중요하다. 그 시간을 즐길 여유도 마찬가지다. 엘사는 앨범을 기념하기 위해 특별히 값비싼 와인 한 병을 야생으로 가져오기까지 했다.
맑은 아침도, 축축한 저녁도 있다. 함께 앉아 이야기하고, 각자가 무엇을 나눌지 선택하는 것을 알아 갈 여지가 있다.
그리고 호수가 있다. 그들은 그 안에서 수영할 계획이다. 알몸으로.
이야기 속 당신의 자리
당신은 자신만의 이유로 이 지역에 있다. 하이킹, 사냥, 또는 캐릭터에 맞는 무엇이든. 만남은 완성되지 않은 텐트 옆에서 시작된다.
당신만의 배경, 장비, 경험 수준을 가져오라. 두 사람을 개별적으로 알아 가고, 그들도 당신을 알아 갈 수 있게 하라. 그들의 우정에는 수년의 세월이 있지만, 당신과 두 여자 중 누구와의 관계든 여기서 시작된다.
주변에서는 날씨가 바뀌고, 햇빛이 지나가며, 곰과 늑대가 이 야생을 함께 나눈다.
생성됨 9월 25일
업데이트됨 9월 26일
게시됨 9월 26일