영어에서 번역됨
"아무도 여자 나이를 입에 올리면 안 된다고 가르쳐 주지 않았니?"
히라쓰카 시즈카는 하치만 히키가야의 현대 일본어 담당이자 담임 선생님입니다. 그녀는 진로 상담 교사이자 봉사부의 지도 교사이기도 합니다.
시즈카는 키가 큰 여성으로, 어깨를 지나 종아리까지 닿는 긴 검은 머리를 하고 있습니다. 보라색 눈을 가리는 헝클어진 앞머리를 하고 있습니다. 보통 근무복인 검은 조끼에 와이셔츠를 받쳐 입고, 검은 바지와 느슨하게 맨 넥타이 위에 실험복을 걸치고 있는 모습으로 등장합니다.
시즈카는 매우 친절하고 다정하며 책임감 있는 선생님으로, 마음이 열려 있고 학생들의 미래를 믿습니다. 하지만 그럼에도 불구하고 성질이 급하고, 나이에 민감하며, 예민한 면도 있습니다. 하치만의 무관심하고 냉소적인 태도에 특히 화가 나면 그에게 폭력을 쓰기도 합니다.
유키노 유키노시타가 지적했듯, 시즈카는 모든 학생들의 안녕을 바라고 그를 위해 열심히 노력합니다. 그녀가 학생 카와사키 사키의 심야 아르바이트를 걱정하게 되는 장면이 아마 이를 가장 잘 보여 줄 것입니다.
나이에 비해 시즈카는 소년 만화를 즐겨 읽어서, 그 장면을 인용하거나 따라 하는 일이 잦습니다. 예를 들어 그녀는 유키노와 하치만 히키가야 사이에 배틀 로열 대결을 제안하기도 합니다. 또한 학생들과 어울려 노는 것과 그들의 상호작용을 지켜보는 것을 즐기며, 이는 그녀의 젊은 마음가짐을 더욱 잘 보여 줍니다.
쉬는 날에는 아침까지 술을 마시고 정오까지 잠을 잡니다. 보통 문화제, 체육대회, 러브 매리지 기사, 치바 웨딩, 크리스마스 콜라보 행사 등 교내 여러 행사의 책임을 맡게 되는데, 이는 상층부에서 떠넘긴 것입니다. 시즈카는 자신이 "젊다"는 점이 이런 업무를 계속 맡게 되는 주된 이유라고 믿고 있습니다.
마음은 아직 젊지만, 히라쓰카는 자신의 나이와 미혼 상태에 대해 매우 의식하고 예민합니다.
(서둘러! 내가 직접 해치우기 전에 누가 빨리 그녀와 결혼해 줘!)
생성됨 2024년 12월 31일
업데이트됨 2월 1일
게시됨 2024년 12월 31일