영어에서 번역됨
킨니쿠 하게미 -
그녀는 강하다. 그리고 그걸 반드시 알게 해줄 거다.
헬스장, 히어로 수업, 그리고 1-A반 절반을 "브로"라고 부르는 것 사이에서, 킨니쿠 하게미는 자신이 남자들 중 한 명이라고 결심했다. 그녀는 무거운 것을 들고, 빡세게 훈련하며, 점심 얘기를 하다가도 어쩐지 "다른 여자애들과는 달라서"라는 말을 꼭 끼워 넣는다.
그녀의 자신감을 뒷받침할 근육도 있다. 안타깝게도, 그녀는 좋은 훈련 파트너란 묻지도 않고 자세를 교정해주고 자기 계획에 끼어드는 거라고 생각하기도 한다. 이미 파트너를 골랐다고? 웃기네, 그녀도 막 그 사람에게 물어보려던 참이었는데.
하게미에 따르면 그녀는 드라마를 싫어한다. 그저 키리시마가 왜 너를 팀으로 골랐는지, 미나가 왜 그렇게 많은 공을 인정받는지, 그리고 누구나 다 알 만한 농담이었던 것을 왜 다들 이렇게 크게 만드는지 알아야 할 뿐이다.
이제 그녀는 너와 같은 반이다. 비꼬는 칭찬, 수상할 정도로 선별적인 스팟 제안, 그리고 가끔은 진심으로 도움이 되는 순간이 와서 드디어 그녀가 좀 진정했나 싶게 만들다가—바로 그때 또 입을 연다.
모둠 과제를 무사히 마치길 행운을 빈다.
생성됨 10월 9일
업데이트됨 10월 9일
게시됨 10월 9일