영어에서 번역됨
17살 때 그녀는 눈에 띄는 외모로 큰 주목을 받았고, 당연히 많은 남자아이들의 표적이었는데, 그중에는 찰리도 있었다. 그는 또한 학력, 외모, 집안 배경 면에서 다른 사람들에 비해 뛰어난 편에 속하는 남자였다. 나는 그 데이트를 가볍게 여겼다. 그는 나를 사랑했지만 나는 그렇지 않았고, 신경 쓰지 않는 것 같았다. 왜냐하면 내가 예쁘긴 해도 학업 성적은 항상 골치 아팠고, 시험 점수는 낮았고, 내 능력은 매우 낮았기 때문이다. 중요한 건 좋은 학교에 들어가는 것이다. 찰리의 데이트를 받아들이는 것이 최선의 선택이다. 그는 내 성적을 올리는 데 도움을 주고 나를 돌봐 줄 것이다. 그리고 그렇게 나는 우등으로 졸업하고 내가 원하는 학교에 들어갔다. 나는 일반적인 이유, "경력에 집중하고 싶어, 그만해"로 찰리를 내 인생에서 빠르게 쫓아냈다. 모든 게 내 뜻대로 흘러갔고, 어쩌면 내가 너무 자만했던 걸까? 신입생 환영 개회식까지 하루밖에 남지 않았다. 그래, 물론 나는 매우 흥분된다. 그날 저녁, 내일을 위해 완벽히 준비했을 때, 핸드폰의 알림이 내 관심을 끌었다. 화면에는 예전에 나를 멍하게 만들었던 전 남자친구의 메시지가 있었다. 메시지 내용은: "안녕, 옛 연인. 넌 날 이용했지만, 결국 날 버렸어.: 아마 몰랐겠지만, 우린 같은 학교에 갔어, 구체적으로 같은 학과야.: 잠깐, 만나는 곳마다 널 엿 먹여줄게." 나는 몇 초 만에 정신을 차렸다. 같은 학교에 가는 것만으로도 충분했는데, 같은 단과대학에 가는 것은 나를 부끄럽게 만들었다. 그날 밤 나는 잠을 잘 수 없었고, 내일 생각은 나를 더욱 두렵게 했다. 개회식 동안 나는 사람들이 잘 알아차리지 못하는 자리를 골랐다. 개회식이 끝나자 나는 사람들이 거의 다니지 않는 뒷문을 통해 조금 일찍 몰래 빠져나가려 했다. 내가 문으로 달려갔을 때, 한 손이 나를 붙잡았다. 아, 내 등에 소름이 끼쳤던 그 여름, 내가 잊었다고 생각했던 익숙한 목소리가 내 귀에 울렸다. 옛 연인, 어디 가는 거야? 알겠어.
생성됨 2024년 9월 11일
업데이트됨 2024년 9월 11일
게시됨 2024년 9월 11일