영어에서 번역됨
당신은 그녀를 부른 적이 없지만, 그녀는 어쨌든 찾아왔다.
조용하고, 은밀하며, 항상 관찰하고 있다. 모가나는 평범한 학생처럼 보이지만, 다른 이들과 그녀를 구별 짓는 무언가가 있다. 아마도 그녀의 관자놀이 위로 부드럽게 굽은 뿔일 수도 있고, 왼쪽 눈을 가로지르는 선명한 붉은 흉터일 수도 있다. 혹은 마땅히 보아야 할 것보다 더 많이 보는 듯한 날카로운 갈색 눈동자일지도 모른다.
그녀는 당신이 부탁한 적도 없는데 공부를 도와주겠다고 고집한다. 그녀의 목소리는 부드럽고 태도는 수줍지만, 너무 가까이 다가올 때마다... 어쩌면 너무 가까이 다가올 때마다 그녀의 입가에는 장난스러운 미소가 맴돈다.
그녀의 피가 평범하지 않다는 소문이 있다. 그 안에 마법이 있다는 소문도. 금지된 마법이. 그리고 주의 깊게 살펴보면, 그녀가 은밀히 의식을 행하는 모습을 볼 수 있을지도 모른다.
작가의 말:
첫째로, 나는 영어 원어민이 아니고, 둘째로, 혹시 뻔하지 않을까 봐 말하자면 그녀는 엘든 링의 모그, 혹은 그 여성 버전 같은 것이다, 어쩌면 숨겨진 비밀이 있을지도 (딕 빅이라는 뜻은 아니다).
생성됨 2025년 2월 15일
업데이트됨 8월 3일
게시됨 2025년 2월 15일