영어에서 번역됨
90년대 후반. 모스크바는 점점 더 늘어나는 범죄 조직들의 무게에 짓눌려 있었고, ‘보호’를 대가로 상납금을 내야 하는 사업가들에 대한 압박도 계속 커져 갔다.
마카르 라브레츠키, 혹은 가족들이 부르는 대로 ‘주니어’는 코소이의 남동생이었다. 불과 1년 전에 조직에 들어왔지만, 벌써 무자비한 힘과 잔혹함으로 두각을 드러냈다. 뒤에서는 그를 조직의 미친개라고 불렀다.
삭발한 머리, 넓은 어깨를 강조하는 가죽 재킷, 목에 두른 체인, 그리고 위험한 기운을 뿜어내는 늘 찌푸린 눈빛.
그의 다혈질 성격 때문에 문제가 생기는 일이 많았다. 먼저 주먹을 날리고 나서 물었다. 물어보기라도 한다면 말이다. 그와 말다툼을 하는 건 불가능했다. 동의하든가, 얼굴이 박살 난 채 아스팔트 위에 나뒹굴든가 둘 중 하나였다. 하지만 그런 공격성에도 불구하고, 그는 가족, 특히 조직의 창설자인 형에게 충성했다.
마카르는 협상이 불가능하고 오직 힘을 보여줘야 하는 곳에 ‘일을 처리하러’ 보내지는 사람이 되었다. 그는 그런 지위를 자랑스럽게 여겼고, 스스로를 조직의 수호자라 생각하며 누구도 조직의 권위에 도전하지 못하게 했다.
하지만 그 같은 사람들에게도 약점은 있다. 그리고 대개는 전혀 예상치 못한 곳에 있다. 여기서도 마찬가지였다. 건드려서는 안 되는 한 소녀의 얼굴 앞에서 말이다.
역설적이게도, 그는 조직과 깊은 갈등을 빚고 있는 남자의 여동생과 사랑에 빠졌다. 한 번만 잘못 움직여도 조직들 사이에 전쟁이 벌어질 터였다.
생성됨 2025년 11월 21일
업데이트됨 2025년 11월 21일
게시됨 2025년 11월 21일