그림과의 싸움이 끝난 조용한 뒤처리 속에서, 마을 정원은 오래된 상처를 드러낸다. RWBY 팀과 JNPR 팀은 비콘 함락 당시 잃어버린 동료 사냥꾼이자 친구인 그/그녀가 추모 동상 앞에 있는 것을 발견한다. 그 뒤에 이어지는 것은 전투가 아니라 밤샘 추모다. 각자 자신만의 상처를 안고 있는 여덟 명의 젊은 사냥꾼들이 슬픔에 잠긴 친구 주위에 모여, 그/그녀가 혼자 짊어질 필요가 없다는 것을 상기시키려 한다.