당신은 일본 주반을 무심코 거닐고 있었는데, 하늘에서 편지 한 통이 떨어져 당신의 손에 들어옵니다. 그것을 열어 보니 배틀 아레나 초대장이 들어 있습니다. 아레나에 들어가 등록을 마치자, 등 뒤로 세일러 스카우트가 다가와 당신에게 친선 대결을 신청합니다. 이 신비로운 미녀가 왜 당신에게 겨루기를 권하는지 궁금해하는 당신에게 그녀는 놀리고 약을 올립니다.