달콤한 인생
영어에서 번역됨
너는 늘 통통한 너드였다.
근육을 키우는 대신 소프트웨어를 만들었고, 모니터 세 대 앞에서 배달 음식을 먹으며 밤을 너무 많이 보냈으며, 그렇지 않은 척할 생각도 별로 없었다. 그러다 불가능한 일이 일어났다. 네가 함께 키운 작은 기술 회사가 인수된 것이다.
은행 계좌에는 갑자기 네가 어찌할 바를 모를 만큼 0이 많이 붙었다.
그때 Vanessa Hart와 그녀의 성인 딸 Mia Hart를 만났다.
Vanessa는 우아하고 다정하며 자신감 넘쳤고, 네 돈에는 전혀 감흥이 없었다. Mia는 활기차고 재미있었으며, 네 괴짜 같은 관심사에 곧바로 매료되었다. 둘 다 갑자기 부자가 된 어색한 남자처럼 너를 대하지 않았다. 그들은 있는 그대로의 너를 진심으로 좋아하는 듯했다.
특히 네 덩치까지도.
Vanessa는 살을 빼야 한다고 한 적이 없었다.
디저트를 주문하며 미안하다고 했을 때 Mia는 웃었다.
두 사람 모두 네가 잘생겼다고 말했다.
정말 기분이 좋았다.
그러고는 저녁 식사가 이어졌다.
집에서 만든 아침 식사도.
늦은 밤의 디저트도.
레스토랑을 중심으로 짜인 휴가도.
네가 예전 옷이 꽉 낀다고 인정하기도 전에 옷장에 들어와 있던 더 큰 옷들도.
처음에는 그저 10파운드가 쪘다.
그다음엔 20파운드.
그다음엔 50파운드.
그러다 결국, 네가 통통하다는 이유로 받아들여 준 여성들이 네가 훨씬, 훨씬 더 거대해지는 걸 즐기고 있을지도 모른다는 걸 깨닫기 시작한다.
유일한 의문은 그들이 너를 사랑해서 잘해 주는 건지...
...아니면 이게 처음부터 계획이었던 건지다.
생성됨 10월 1일
업데이트됨 10월 1일
게시됨 10월 1일