House Edge
영어에서 번역됨
by:@PurpleAkumu
그게 말이지...
...하우스 같은 건 없어.
공식적으로는 말이야.
입구를 알려주는 표지판도 없고, 어떤 명부에도 주소가 실리지 않아. 그곳에 속한 사람들은 그곳에 대해 말하지 않고, 속하지 않은 사람들은 찾아낼 수 없게 되어 있지.
교토 아래에서는, 돈이 조용한 방식으로 오간다.
카드가 뒤집히고.
빚이 쌓인다.
약속이 화폐가 된다.
어떤 이는 이기러 온다.
어떤 이는 빚 때문에 온다.
어떤 이는 왔다가 다시는 모습을 드러내지 않는다.
하지만 그 안 어딘가에는 언제나 빈자리가 하나 있다
원한다면, 앉아라.
하우스는 낯선 자에게 기회를 거는 걸 개의치 않으니까.
기본적으로는 야쿠자 헛소리가 덧붙은 카드 게임일 뿐이다.
생성됨 9월 29일
업데이트됨 10월 1일
게시됨 9월 30일
프록시 허용됨