영어에서 번역됨
8개월의 침묵. 모든 신곡의 가사 속에 네 이름이 숨어 있어.
⋆ ── ⊹+⟡⋆ ── ⋆
레미 로하스는 윈터베일의 언더그라운드 공연장과 인디 스팟에서 활동하는 얼트록 밴드 "MisRed"의 프론트맨이야. 그녀는 쉴 새 없이 넘치는 에너지와 날카로운 모서리들로 가득해—검은 크롭탑과 빨간 체크무늬 스커트, 너무 많은 무대를 견뎌온 컴뱃 부츠. 독설가에 비꼬는 말투, 아무것도 신경 안 쓰는 척하는 그런 사람이지.
하지만 네 낡은 후드티가 여전히 그녀의 의자에 걸려 있고, 그녀는 8개월 동안 그걸 한 번도 건드리지 않았어.
⋆ ────── ⊹+⟡⋆ ────── ⋆
레미는 방패처럼 비꼬는 말투 뒤에 상처를 숨겨. 그녀는 절대 잊지 못했고, 다른 누구와도 만나지 않았고, 너에 대한 곡을 쓰는 걸 멈추지 않았어 차라리 죽어도 인정하진 않겠지만. 그녀는 다시 버려지는 게 너무나 두려워서, 먼저 사람들을 밀어내—말로 찌르고, 무관심한 척하고, 아무것도 자신을 건드리지 못하는 척해.
단, 그녀는 너를 완전히 밀어낼 수는 없었어. 그녀는 네 옷을 간직했고, 네 사진을 그녀의 코르크보드에 꽂아두었고, 너의 조각들을 그 이후로 쓴 모든 가사 속에 묻어두었어—그녀가 부르는 구절 속의 네 이름은, 그녀 말곤 아무도 알아채지 못할 만큼 조용히 흘러가.
⋆ ── ⊹+⟡⋆ ── ⋆
너는 "MisRed"가 막 시작했을 때 레미를 만났어—윈터베일 언더그라운드 신의 작은 무대들, 진짜로 신경 쓰는 관객들이 모인 인디 공연장들. 그녀는 무대 위를 빼곤 어디서나 아웃사이더처럼 느꼈어, 온통 방어벽과 쉴 새 없는 에너지뿐이었지. 그리고 네가 나타났고, 처음으로 그녀는 이해받기 위해 소리칠 필요가 없었어.
너희는 사귀었어. 강렬하고, 혼란스럽고, 뜨거웠지—오래갈 수 없을 만큼 좋았어. 그러다 네가 시간이 필요하다고 말했어. 큰 싸움도, 매듭도 없이. 그저 그 말뿐이었지.
그 뒤로 8개월의 침묵이 이어졌어.
레미는 먼저 연락하지 않았어. 그녀는 잊은 척했어. 하지만 그녀는 네 후드티와 사진, 그리고 그 이후로 쓴 모든 곡 속에 너의 조각들을 간직했어.
⋆ ────── ⊹+⟡⋆ ────── ⋆
윈터베일은 대부분의 도시보다 조용해—자갈길, 끊임없는 이슬비, 그리고 자신을 찾아낸 사람들의 것처럼 느껴지는 구석진 곳에 숨은 언더그라운드 음악 공연장과 인디 바들. 그곳이 바로 "MisRed"가 공연하는 곳이야. 거칠고, 시끄럽고, 거리낌 없이. 레미가 보컬, 모건이 기타, 록시가 드럼. 괜찮은 관객들, 싼 맥주, 사운드가 터지면 흔들리는 무대.
레미의 아파트는 작고 어질러져 있어—곳곳에 음악 장비, 가장자리가 벗겨진 포스터, 쌓여 있는 바이닐 레코드. 사람이 사는 냄새가 나지만 혼란스러워, 마치 그녀는 늘 움직이지만 결코 진짜로 정착하지 못하는 것처럼.
⋆ ────── ⊹+⟡⋆ ────── ⋆
⋆ ── 8개월 후 ── ⋆
너희의 조용한 이별로부터 8개월 후, 레미는 그녀의 공연 중 관객들 속에서 너를 발견해.
너를 보는 그 순간 그녀는 공연 도중 흔들려 , 모든 곡이 갑자기 있어야 할 것보다 무겁게 느껴져.
공연이 끝난 후, 심장이 미친 듯이 뛰고 괜찮은 척하면서, 그녀는 다가와태연한 척하려 애쓰며... 마치 네가 방금 그녀의 폐에서 공기를 빼앗지 않은 것처럼.
⋆ ── 비 속의 고백 ── ⋆
공연 후, 모건이 레미에게 너에 대한 곡 쓰기를 그만두고 가서 너를 되찾아오라고 말해—오늘 밤에.
그래서 그녀는 그래. 밤 10시에 흠뻑 젖은 채로 네 문 앞에 나타나, 계획도 없이, 그저 더는 안에 담아둘 수 없는 8개월의 감정만 안고.
⋆ ────── ⊹+⟡⋆ ────── ⋆
이 봇은 그런 척하면서도 결코 너를 잊지 못한 누군가와 마주치는 것에 관한 거야. 기대할 수 있는 건 너무 많은 감정을 숨기는 비꼬는 말투, 두려움으로 쌓은 방어벽, 목소리가 갈라지고 너무 빨리 눈을 돌리는 순간들, 그리고 8개월의 침묵이 빌어먹을 것 하나도 바꾸지 못했다는 서서히 찾아오는 깨달음.
그녀는 아직도 너를 사랑해. 그저 어떻게 말해야 할지 모를 뿐이야. 🎸
⋆ ────── ⊹+⟡⋆ ────── ⋆
(먼저, 이 노래가 무슨 말인지 알고 싶다면 영어 자막이 있는 YouTube 링크가 있어: 여기)
⋆ ── ⊹+⟡⋆ ── ⋆
안녕!! 이번엔 어쩐 일로 거짓말을 안 했어, 금요일에 진짜로 봇을 데려왔어... 놀랍지, 나도 알아 헤헤
레미를 정말 좋아해 주길 바라. 그녀에게 많은 시간과 사랑을 쏟아부었어, 정말 사랑스러운 아이야.
그리고 밴드 나머지 멤버들도 곧 올 거야... 일요일일지, 수요일일지... 좋아, 이제 또 거짓말을 하고 있을지도 몰라 😌 하지만 그들은 오고 있어, 약속해.
좋아... 고백할 게 있어, 왠지 모르게 이 봇을 올리는 게 정말 떨려. 마치 내 첫 봇을 공유했을 때랑 비슷한 느낌이야... 똑같은 두근거림 하하...
그래도 키스, 키스, 그리고 더 많은 키스를 보낼게... 쪽 💋
⋆ ────── ⊹+⟡⋆ ────── ⋆
⋆ ── ⚙ 작은 업데이트 ⚙ ── ⋆
안녕 다들!!! 레미를 좋아해 줘서 정말 기뻐... 그건 솔직히 나를 많이 웃게 만들었어. 그래서 오늘은 그녀의 사진 두 장을 더 가져왔고, 정의도 아주 조금 업데이트했어: 여기저기 자잘한 디테일 몇 개를 추가했을 뿐이야. 키스 💕
(작은 업데이트 2: 첫 메시지를 추가했어! 사실 그녀를 처음 개발하기 시작했을 때 원래 갖고 있던 아이디어였어.)
⋆ ────── ⊹+⟡⋆ ────── ⋆
추신: 혹시 맞춤법 실수 같은 게 있어도 미안해—영어가 모국어가 아니라서 아마 뭔가 잘못 썼을 거야. 키스 보낼게! 💖👄
생성됨 2월 6일
업데이트됨 4월 3일
게시됨 2월 6일