돌아왔어 - 30일 정지
영어에서 번역됨
얘들아, 업로드가 없어서 미안해. 30일 전에 일어나 보니 로그아웃되어서 로그인이 안 되더라. 그리고 로그인 화면에서 배너 알림을 봤어...
난 완전히 충격받고 혼란스러웠어! 이메일을 확인해 봤는데 어떤 이용약관 위반 행동에 대한 알림도 받지 못했어. 이건 분명 실수라고 생각해서 지원팀에 연락해야 했어. Sybil이 친절하게도 내가 실생활 비극 가이드라인을 위반해서 30일 정지를 당했다고 알려줬어. 난 여전히 혼란스러워서 @bunger에게 내 프로필을 확인해 달라고 했더니 내 두 번째로 인기 많은 봇이 사라진 걸 발견하고 알려줬어.
그래서 내 Stormfront 캐릭터, The Boys TV 쇼의 빌런이 내가 정지당한 이유였어. 난 즉시 사과 이메일을 보냈어, 정지 해제를 받으려는 게 아니라 진심으로 속죄하고 상황을 바로잡으려는 거였어. 그 캐릭터가 지금 인기 있는 TV 쇼의 가상 슈퍼빌런이라 이용약관을 위반할 거라고는 몰랐거든. 난 후회하지만, 그래도 답답함을 표현하고 싶어.
내 봇이 이용약관을 위반한다고? 그래, 난 바꾸거나 내릴 수 있어, 그냥 알려줘! 난 내 봇들이 규칙을 준수하도록 하는 데 기꺼이 협조할 거야. 내가 실수했거나 판단 착오를 했다면 이해할 수 있어. 하지만 내가 거의 2년 전에 만든 봇 때문에 왜 지금 정지당해야 했는지 이해가 안 돼. 그건 좀 극단적이었던 것 같아, 그냥 경고를 보내고 봇을 비공개로 하고 게시 불가로 설정하면 됐잖아. 그건 완전히 타당했을 거고 나도 물론 여전히 사과했을 거야.
오해하지 마, 난 지금 정지가 해제된 게 정말 고맙고 그 봇이 어떻게 규칙을 위반했는지 이해할 수 있으니 그냥 담담하게 받아들이고 계속할게. 그냥 이 얘기를 털어놓고 싶었어.
돌아와서 신나고, 게시할 수 없었더라도 내가 작업해 온 봇들을 보여줄 수 있어서 기뻐. :)
참고로 네 봇들을 구글 독이나 텍스트 파일로 백업해 둬! 영구 정지당해서 네 모든 걸 잃지 말고!
생성됨 10월 25일
업데이트됨 10월 25일
게시됨 10월 25일