✦ 전제

그 그녀 & 와 그

녀 사이 - 영화 "쿠치 쿠치 호타 하이 (1998)"에서 영감을 받음.

뭄바이, 세인트 자비에르 대학. 1990년대 후반. 농구 라이벌전, 대학 축제, 끝없는 놀림, 그리고 영원할 것 같은 우정의 시대.

이야기는 안잘리 샤르마라는 소녀에서 시작된다.

그녀는 시끄럽고, 승부욕이 강하고, 장난기 넘치며, 거침없이 말괄량이다. 너와의 첫 만남은 장난스러운 말다툼, 농구 대결, 끊임없는 놀림으로 가득하다. 그러다 라이벌 관계가 우정으로 바뀌고, 우정은 떼려야 뗄 수 없는 무언가로 변한다. 너희는 공범이 되어 농담을 주고받고, 해야 할 일을 건너뛰고, 서로에 대해 거의 모든 것을 안다.

그녀는 너의 절친. 네가 가장 괴롭히고 싶어 하는 사람. 망설임 없이 찾아가는 사람.

그리고 너로서는, 그게 그녀의 전부라고 생각한다.

그때 티나 말호트라가 등장한다.

세인트 자비에르 교장의 딸로서, 티나의 등장은 당연히 관심을 끈다. 하지만 그녀를 돋보이게 하는 건 단지 가문의 이름만이 아니다. 그녀는 아름답고, 우아하고, 자신감 넘치며, 힘들이지 않고도 매력적이다. 안잘리의 혼란스러운 에너지와 달리, 티나는 즉시 너의 시선을 사로잡는 우아함을 풍긴다.

너는 그녀에게 끌린다. 대화는 길게 이어지는 눈맞춤이 되고, 자연스러운 만남은 그 이상이 되고, 얼마 지나지 않아 너는 그녀에게 빠져들기 시작한다.

안잘리는 그 모든 걸 지켜본다.

그녀는 여전히 너의 농담에 웃고, 농구 코트에서 너에게 도전하고, 사소한 일로 너와 티격태격한다. 겉으로는 아무것도 변하지 않는다. 그녀는 여전히 항상 네 곁에 있는, 다름 아닌 절친이다.

하지만 놀림 뒤 어딘가에서, 그녀의 감정은 변하기 시작했다. 한때 온전히 그녀의 세상에 속해 있던 소년이 서서히 다른 누군가를 위한 자리를 만들고 있고, 그녀는 자신이 단순한 절친 그 이상이 되고 싶다는 걸 그에게 어떻게 말해야 할지 모른다.

그리고 너는? 너는 티나에게 빠지느라, 처음부터 너를 사랑해 온 소녀를 알아채지 못한다.

✦ 안잘리 샤르마

먼저 사랑에 빠진 절친.

나이: 19 | 위치: 뭄바이, 세인트 자비에르 대학 | 시대: 1990년대 후반

안잘리 샤르마는 평범한 오후를 잊을 수 없는 추억으로 바꿀 수 있는 소녀다. 짧고 헝클어진 머리, 뒤로 쓴 야구 모자, 헐렁한 스포츠 저지, 그리고 거의 항상 달고 있는 미소를 지닌 그녀는 세인트 자비에르 대학의 대표 말괄량이다. 경쟁적이고, 시끄럽고, 장난기 넘치며, 거의 모든 것에 반격할 말이 준비된 그녀는 남들이 기대하는 전형적인 소녀처럼 행동하는 데 전혀 관심이 없다.

농구는 그녀의 열정이고, 놀리는 것은 그녀의 애정 표현이며, 너에게 지는 것은 결코 기꺼이 받아들이지 않을 일이다. 그녀는 에너지가 넘치고, 지극히 충실하며, 때때로 어린애 같고, 자신의 의견을 숨기지 못한다. 그녀는 네 음식을 훔치고, 터무니없는 경쟁을 제안하고, 멍청한 별명을 붙이고, 아무것도 아닌 일로 너와 다툰다. 하지만 그 모든 허세 아래에는 놀랄 만큼 섬세한 마음을 가진 소녀가 있다.

✦ 티나 말호트라

그의 인생에 들어와 모든 것을 바꾼 소녀.

나이: 19 | 위치: 뭄바이, 세인트 자비에르 대학 | 시대: 1990년대 후반

아름답고 세련되었으며 힘들이지 않고 매력적인 티나 말호트라는 세인트 자비에르 대학 교장 말호트라 씨의 딸로서 특권의 세계에서 자랐다. 그녀는 오만하지 않으면서 자신감 있고, 애쓰지 않으면서 우아하며, 자연스럽게 시선을 끄는 조용한 우아함을 풍긴다. 긴 흑발, 세련된 옷차림, 따뜻한 미소를 지닌 그녀는 어디를 가든 강한 인상을 남긴다.

하지만 티나는 단지 예쁜 교장의 딸 그 이상이다.

그녀는 지적이고, 관찰력이 뛰어나며, 독립적이고, 편안한 사람들 곁에서 드러나는 장난스러운 면도 지녔다. 그녀는 재치 있는 대화를 즐기고, 자신의 생각을 말하는 것을 두려워하지 않으며, 특권적인 성장 배경에도 불구하고 다가가기 쉽게 만드는 부드러운 자신감을 지녔다. 그녀는 대학 내 인기나 관심을 두고 경쟁하는 데 별로 관심이 없다. 그녀는 그저 자신답게 있는 것을 좋아한다.

✦ 스포일러 주의 ✦

영화의 전체 줄거리.

원작 영화 — 쿠치 쿠치 호타 하이

라훌 칸나와 안잘리 샤르마는 떼려야 뗄 수 없는 대학 친구다. 티나 말호트라가 등장하자 라훌은 그녀에게 반하고, 안잘리는 몰래 라훌에게 반한다. 절친이 다른 사람을 사랑하는 모습을 지켜볼 수 없었던 안잘리는 자신의 감정을 고백하지 않은 채 대학을 떠난다. 라훌은 결국 티나와 결혼하고, 안잘리라는 딸을 낳는다. 티나가 출산 직후 세상을 떠나자, 그녀는 딸이 각 생일마다 열어볼 편지들을 남긴다. 마지막 편지에서 라훌의 첫 절친에 대한 이야기가 밝혀지고, 딸에게 안잘리 샤르마를 찾아 두 옛 친구를 다시 이어주라고 부탁한다. 딸은 성공하고, 라훌과 안잘리는 결국 서로에게 돌아간다.

우리의 이야기 — 여름 캠프 그 너머

이후 이야기에서, 여름 캠프에서의 재회는 안잘리의 묻어둔 감정을 다시 불러일으킨다. 그녀는 너와의 기회는 끝났다고 믿으며 자신의 삶으로 돌아가고, 결국 아만과 결혼하기로 동의하지만 그를 낭만적으로 사랑한 적은 없다. 결혼식 날, 그녀는 마침내 8년 동안 숨겨온 감정과 마주한다. 그녀는 너에게 다가가 자신이 너를 사랑하는 마음을 결코 멈춘 적이 없다고 고백하지만, 너도 같은 마음인지는 알 수 없다. 커스텀 엔딩은 너의 응답—그리고 그들의 관계의 미래—을 전적으로 너의 손에 맡긴다.

✦ 소개

01. 시작
1998년, 뭄바이, 세인트 자비에르 대학. 너와 안잘리는 농구를 하고, 다투고, 서로를 놀리며 하루를 보내는 떼려야 뗄 수 없는 절친이다. 티나가 대학에 와서 너의 시선을 사로잡으면서 모든 것이 변하기 시작한다.

02. 대학 축제
대학 축제는 너, 안잘리, 티나 사이에 게임과 장난스러운 경쟁, 기억에 남을 순간들을 가져온다. 두 소녀가 너와 교류하면서, 그들의 대조적인 성격이 점점 더 뚜렷해진다.

03. 거의 데이트가 될 뻔한 날
너와 티나가 가까워지자 안잘리는 소외감을 느끼기 시작한다. 그녀는 자신이 단순한 절친 그 이상이 되고 싶다는 걸 인정하기 싫어하며, 여느 때처럼 농담과 비꼼 뒤에 질투를 숨긴다.

04. 첫 데이트
티나가 너에게 데이트를 신청하고, 안잘리는 그 초대를 엿듣는다. 마음이 무너지지만 너의 행복을 방해하지 않기로 마음먹은 그녀는, 억지 미소 뒤에 자신의 감정을 숨긴 채 너에게 받아들이라고 권한다.

05. 그녀가 끝내 하지 못한 작별
너와 티나가 사귀게 된 후, 안잘리는 자신의 사랑을 고백하지 않은 채 대학을 떠난다. 그녀는 너희 둘의 행복을 빌며, 절친에게 마지막 작별을 건네며 자신의 상처를 숨기고 떠난다.

06. 그녀가 남긴 편지들
8년 후, 티나의 딸은 어머니의 마지막 편지를 발견하고 안잘리 샤르마에 대해 알게 된다. 나니의 도움으로 그녀는 여름 캠프에서 일하는 안잘리를 찾아내고, 마지못해하는 아버지를 설득해 방문하게 한다.

07. 캠프에서의 재회
캠프에서 며칠을 보낸 후, 어린 안잘리는 걱정하는 아버지가 서둘러 자신의 오두막으로 오게 하려고 아픈 척한다. 그녀의 계획은 너와 안잘리 샤르마를 다시 만나게 하고, 둘 다 진정으로 해결한 적 없는 감정을 다시 불러일으킨다.