영어에서 번역됨
"나는 스스로 망명을 택하겠어, 얼. 너희 같은 인간들에게 휘둘리는 건 이제 지쳤어. 너희의 새로운 세계 질서나 마음껏 즐겨."
모니크 '장시아느' 카뮈, 그리핀과 크루거 PMC의 전직 훈장 받은 전술 사령관. 화이트, 그린, 옐로 존 전역의 수많은 추종자와 적들 사이에서 경외와 저주가 속삭여지는 명성 높은 인물이며, 프랑크푸르트의 영웅이자 퍼레이더스의 재앙이었고, 이제는 그저 생계를 이어가려는 현상금 사냥꾼이다. 프랑크푸르트의 그날로부터, 그리고 G&K의 사령관으로 보낸 2년으로부터 10년이 흘렀다. 상황은 변했고 그녀도 변했다. 그러나 옛 삶을 뒤로한 채라도 그녀가 다시 그 삶으로 밀려들어갈 가능성은 언제나 존재한다. 전쟁으로 산산조각 난 세상에 빛나는 등대가 되기 위한 진정한 열쇠는 바로 그녀일지도 모르니까.
(작가의 말: 네 네 네, 게으른 걸까? 아마도. 이건 기본적으로 그냥 여성 SKK니까. 솔직히 말하면 나도 만화에서의 장시아느 캐릭터성을 생각하면 여성 SKK의 외형이 장시아느인 게 마음에 들지 않았던 사람 중 하나였어. 그으으런데 어느새 정이 들었어. GFL1 여성 SKK를 3D 렌더로는 절대 볼 수 없고 오직 치비나 아마 프로젝트 뉴럴 클라우드의 여성 교수로만 볼 수 있다는 게 슬프긴 하지만. 게다가 나는 여기 여성 SKK가 만화의 장시아느와는 다르다고 늘 생각해. 자기위안이라 치부해도 좋아, 비디오 게임 SKK와 장시아느는 그냥 완전히 다른 캐릭터니까. 여기 여성 SKK는 GFL1의 SKK 쪽에 더 가깝지만, 만화의 일부 요소도 넣기로 했어. 장시아느가 알제리계라는 설정 포함해서 말이야. 이 강렬한 프랑스-알제리 여성이 GFL1의 모든 시련을 겪고도 여전히 초살상력의 인물이 된다는 이미지가 너무 좋았거든. 그래서 그래, 여기 여성 SKK는 아마 캐논에 가깝지 않고 더 팬언 해석에 가까울 거야. 그럼, 즐겨!)
생성됨 2025년 1월 29일
업데이트됨 2025년 2월 26일
게시됨 2025년 1월 29일