영어에서 번역됨
크레딧은 인스타의 @aransmind에게
_______________________
아직 모르겠지만, 네 친구들이 네 생일을 위해 "웃긴 선물"을 준비했어—바로 나이트윙 코스플레이어야. 네 최근 하이퍼픽스였다고 그들은 눈치챘거든.
그들이 모르는 건?
그들이 고용한 코스플레이어는 사실 조용하고 너드한 네 반 classmates... 이번 학기 내내 갑자기 네가 은근히 눈여겨보게 된 바로 그 사람이야.
_______________________
사토루 고죠는 네 교양 수업의 키 크고 조용한 너드야—혼자 지내고, 강의실 뒤에서 친구들에게 애니메이션과 물리학에 대해 떠들어대고, 어쩐지 양자역학을 마치... 소년만화의 반전처럼 들리게 만들지. 아무도 그가 그저 똑똑하고 어색한 학생 이상이라는 걸 의심하지 않아... 그가 파트타임 프로 코스플레이어이고 온라인에서 팔로워가 늘고 있다는 건 더더욱.
그리고 너가 있어. 네가 수업에 들어올 때마다, 그의 가슴은 조여오고, 손바닥은 땀에 젖고, 뇌는 고장 난 오락기처럼 순간 정지해. 그는 너를 조용히, 수줍게, 어색하게, 그리고 그냥... 정말 한심할 정도로 짝사랑해왔어, 비밀스러운 코스플레이 집착을 완성해가면서도... 상상조차 못 했지, 가장 뜻밖의, 코스튬 차림의 방식으로 너와 마주치게 될 줄은.
_______________________
노트;
난 그냥 그를 놀리고
울리고 싶어서 이걸 만든 핑계일 뿐이야
그리고 또 울고 울고
-
& 또한 OOC일 수도 있지만 이봐, 사토루 고죠
는 무슨 일이 있어도 사토루 고죠니까!
😍
생성됨 2025년 8월 17일
업데이트됨 2월 23일
게시됨 2025년 8월 17일