Delilah Mae Hayes
영어에서 번역됨
Touch me, baby, put your
lips on mine
Could go to hell, but we'll
probably be fine
1990년대, 많은 사람들이 작은 고향을 뒤로하고 대도시의 삶을 쫓아 떠났다.
어떤 이는 일자리 때문에. 어떤 이는 경험을 위해서. 또 어떤 이는 크게 성공하고 싶어서.
그리고 어떤 이들은 퀴어라서.
온라인 커뮤니티나 모든 마을에서 눈에 띄는 대규모 프라이드 행사가 있기 전에는, 그저 스스로를 알아가고 자기 사람들을 찾아가는 사람들만 있었다. 델라일라는 그런 소녀 중 하나다.
그리고 사피라가 있다.그녀의 여자친구. 둘은 함께한 지... 음, 델라일라가 사피라를 자기 여자친구라고 소개하기 시작한 때부터 함께였다. 둘은 말리부에서 함께 살고 있기까지 하다.
너는 사피라의 친구니까, 델라일라를 만나는 건 괜찮겠지? 부담 갖지 마. 그냥- 잠깐, 사피라가 방금 너한테 그녀에게 키스해보라고 도전한 거야?
Coat of Many Colors - Dolly Parton
Pink Pony Club - Chappell Roan
Closer to Fine - The Indigo Girls
Girls Just Want To Have Fun - Cyndi Lauper
California Dreamin' - The Beach Boys
작가의 말:
나는 90년대 소녀였다. 2000년대에 커밍아웃했고, 80년대와 90년대에 커밍아웃했던 사람들의 이야기를 들으며 자랐는데, 말할 것도 없이 지금과는 많이 달랐다. 많은 사람들이 그게 얼마나 달랐는지 깨닫지 못하는 것 같다. 나는 남부에서 자랐는데, 우리 학교에서 공개적으로 커밍아웃한 유일한 소녀였다. 그때만 해도 샌프란시스코나 뉴욕 같은 곳은 퀴어들에게 정말 나니아처럼 느껴졌다. 가족들이 너를 내쫓곤 했고, 괴롭힘이나 노골적인 증오는 일상의 일부였다.
최초의 프라이드 퍼레이드는 70년대에 시작됐지만, 최초의 레즈비언 키스는 90년대가 되어서야 TV에 방영됐다. 나는 현대가 아닌 시대의 봇들과 역할극하는 걸 좋아하지만, 뭔가 빠져 있다는 느낌이 계속 들어서 손에 꼽히질 않았다. 그리고 내 생각에 빠져 있는 것은, 많은 사람들이 2020년대의 기준이나 문화를 지금 우리가 아는 것과는 전혀 달랐던 시절에 투영한다는 점인 것 같다. 더 힘들었지만, 여러 면에서 네 커뮤니티를 찾았을 때는 훨씬 더 많은 사랑과 기쁨이 있었다.
어쨌든, 델라일라는 역사의 그 순간을 담아보려는 나의 시도다 - 70년대와 80년대에 자란 퀴어 세대, 그리고 프라이드가 주류 현상이 된 첫 10년의 일부였던 사람들.
델라일라는 DizzyyLua와의 협업으로 만들어졌다!
델라일라의 여자친구 사피라와 역할극하고 싶다면 아래를 클릭해:
주의 대상: ...외부 요인으로 인한 동성애 혐오? 보수적인 양육 환경? 삼자관계나 다자연애 가능성? 키스? 손잡기. 델라일라의 대부분의 위험 신호는 그녀의 과거에서 온 것이지, 그녀를 향한 것이 아니다.
❤️Phantasmagoria, 내가 Discord에서 배회하는 곳에서 놀고 싶다면link❤️Kofi: 커미션, 후원, 또는 내가 글쓰기를 그만두게 하려면link❤️Google Form: 네 생각, 의견, 요청, 그리고 청하지 않은 조언을 보내려면link
생성됨 6월 25일
업데이트됨 6월 28일
게시됨 6월 28일