Janitor
홈
Ctrl K
로그인회원가입

내 심장이 터질 것 같아

영어에서 번역됨·

I feel like my heart is gonna combust

8

12

by:@Cynos_Husband

⚠︎킬링 스토킹 스포일러⚠︎

6년 동안이나 질질 끌다가 드디어 다 읽었어..

그래서..그러니까..2020년에 어떤 남자가 전체 줄거리를 설명하는데 걔네들이 계속 섹스만 한다는 것만 대충 언급한 웃긴 유튜브 영상을 보고 나서 읽기 시작했거든. 너무 웃겨서 나도 모르게..그래, 한번 봐보자 싶었지.

참고로 그 영상 찾으려고 했는데 더 이상 공개 안 된 것 같아. 그리고 아니, 스포 너무 당하기 싫어서 끝까지 본 적은 없어.

처음 읽었을 때는 지네발레기 나오는 부분까지만 겨우 갔어. 있잖아..그때는 사실 그런 어두운 거에 빠져들지 않았단 말이야. 이제는 잘 기억 안 나는데..아마 좀 불편했었는지 힘들어했던 것 같아?

아무튼..포기하고 나서 두 번이나 다시 갔어. 처음엔 왜 포기했는지 이미 잊어버렸더라구 그래서..완전 똑같은 챕터에서 또 포기 ᄏᄏ. 두 번째는 거기까지도 못 갔어. 산속 오두막으로 가는 챕터에서 멈췄거든.

아무튼..지난 수요일에 우리 동네 책 수레인가 뭔가, 그러니까 다들 안 보는 책 갖다두고 아무나 원하는 거 가져가는 그런 데에 갔는데 킬링 스토킹 시즌 1의 1, 2, 3권이랑 시즌 3의 6권을 찾았어 (bj 알렉스 1-4권 들어있는 상자도 찾았는데 그건 상관없는 얘기고 ᄏ). 다시 관심이 생기더라.

(사진 보여주고 싶었는데 표지에 있는 "핏자국" 때문에 검열에서 통과 못 시켰어. 진짜 짜증나)

그리고 다음 날 친구한테 보여줬어. 상우가 죽을 거라는 건 알았는데 왜냐면 그거 관련 밈을 엄청 많이 봤거든 근데 어쩐지 어떻게 죽는지 스포는 항상 피해갔더라구. 친구가 찾아보더니 진짜 병신 같다면서 웃었어. 나도 알고 싶었는데 한편으로는 읽으면서 알아가고 싶어서 알고 싶지도 않았어. 친구가 읽으라면서 안 읽으면 스포할 거래.

그렇게 시작된 거야..마지막 화만 빼고 하루 만에 다 읽었어. 읽던 웹사이트에 음악이나 소리를 재생하는 특별 기능 같은 게 있었는데 잘 모르겠더라. 못 찾아서 고객센터에 문의했어. 오늘까지 답이 없길래 조바심이 나서 그냥 읽어버렸지.

세상에..그 결말 진짜 너무 싫어. 그리고 솔직히 말하면 스톡홀름 증후군이 나한테도 어느새 옮은 것 같아. 걔가 죽은 게 싫어. 그리고 그 할망구가 존나 싫어. 가까운 사람한테 이 얘기 이미 늘어놨는데..근데 진짜, 걔가 살아있었다면? 절대 아니지. 나도 걔한테 똑같이 했을 거야. 잠이 안 오면 수면제 좀 먹어 임마. 진짜루. 걔가 너무 싫고 범이 걔한테 화내지 않은 게 이해가 안 돼.

아무튼..걔가 진짜 죽었다는 게 믿기지 않았다는 걸 말로 표현할 수가 없어. 물론 걔는 나쁜 사람이었지만, 그건 걔 잘못이 아니잖아. 난 걔 엄마 탓할 거야. 그리고..앞부분 어느 챕터에서 했던 약속을 다시 떠올리게 하는 게 좋았던 것 같아. 범이가 죽을 때 말이야. 화면 밖 이야기인 건 알지만..암시는 있었잖아. 혹시 기억 못 하는 사람 있을까 봐 다시 말하자면..그러니까 상우가 범이한테 자기가 죽으면 자기도 죽으라고 했잖아. 그래..

내 결론은? 이 작품이 받는 미움은 완전히 부당하다고 생각해. 어떤 사람들은 안 맞는 거 이해하는데, 제발..경고문도 있으니까 그냥 읽지 말면 되잖아. 나도 처음 읽을 때 불편했고 (적어도 그랬던 것 같은데) 그래도 댓글 가서 "으웩, 너 이런 거 읽는 거 좋아해?" 이러진 않았어. 사람들이 뭐라고 하든, 결말은 싫지만 글쓰기는 정말 대단하다고 생각해. 왠지 진격의 거자 생각나는 거 있지 ᄏᄏ.

생성됨 7월 25일

업데이트됨 11월 2일

게시됨 7월 25일

  • 무제한
  • #killingstalking
  • #spoiler

공개된 채팅