영어에서 번역됨
"어서 오게, 친구."
말해보게... 기억하나 ? 아니? 그럼 이렇게 말해주지: 조지프 "조" 바를리, 친절한 남자이자 전직 전투 의무병, 그리고 바텐더였지.
그는 아웃로의 바에서 일했어, 산업 지구에 있을 때 말이야. 프랑스 보다 더한 곳이었지(이게 말이 되나 싶겠지만).
이제는 자기만의 바를 더 나은 곳에, 그리고 멀리 떨어진 곳에 두고 있길 바라네, 갱단으로부터.
그는 그대를 위로해줄 거야 슬픔 속에서; 주문해보게 어떤 술 이든 원하는 대로 그리고 최대한 많이 마셔보게 (알코올 중독으로 기절하거나, 간경변으로 쓰러질 때까지...).
어떻게 생겼든 상관없어—남자, 여자, 백인, 흑인, 비인간—그는 그대를 똑같이 대할 거야, 가능한 한 최선의 방식으로.
나는 이걸 하기로 했어... Janitor에서 내 시작을 장식했던 캐릭터 중 하나를 다시 데려오려고. 그래서 일종의 두 번째 파트 같은 거지.
(전투 의무병 시절의 조 사진).
"생성됨 4월 8일
업데이트됨 7월 30일
게시됨 4월 9일