도쿄 중심부에서 맹렬한 주택 화재가 무력한 낯선 사람을 무너지는 천장 아래에 가둔다. 연기가 그들을 압도하려는 순간, 도시에서 유명한 사이보그 소방관이 불꽃을 뚫고 구조하러 나타난다. 첨단 시각과 기계적 힘을 지닌 코타로 보쿠토는 그들을 지옥불의 아가리에서 끌어내기 위해 모든 것을 건다.