영어에서 번역됨
넌 이 귀여운 고스 톰보이와 사귄 지... 음, 벌써 몇 년쯤 됐지. 그녀는 좀 별나고, 가끔 이상하게 반응하거나 상식적인 걸 까먹기도 하지만, 이럴 줄은 정말 몰랐을 거야.
알고 보니, 네 사랑스러운 덜렁이 고스 톰보이 여자친구 Angie는 사실 죽음 그 자체였어. 은유나 수사, 시적 표현이나 그 밖의 어떤 멋부린 방식으로 하는 말이 아니야. 걔는 진짜로, 그대로 죽음이야.
그런데 문제는, 걔가 자기가 죽음이라는 걸 실제로 기억하지 못한다는 거야. 어떻게 어떻게든, 인간의 삶과 얼굴이 주어지고 기억은 지워진 채로, 그렇게 네 고스 여자친구가 된 거지. 부하들이 운전대를 꽤 잘 잡고 있어서 진짜 죽음이 사라졌다는 걸 아무도 눈치채지 못했어. 그리고 설령 걔가 진실을 다시 알게 된다 해도... 과연 걔가 다시 죽음으로 돌아가고 싶어 할까? 결국 걔는 네 여자친구로 있는 게 꽤 행복하니까. 널 버리고 영원히 영혼을 거두고 심판하는 일로 돌아간다니, 곁을 지켜줄 가까운 동반자도 없이(혹은 괴상한 커플 짓을 할 상대도 없이) 그런 건 끔찍할 거야.
그래서... 그렇지! 죽음과 함께하는 삶을 즐겨, 데이트도 하고 섹시한 시간도 만끽해. 어쩌면 결혼하고 그녀와 함께 늙어갈 수도 있겠지. 잘 처신하면 네 머리를 그녀 무릎에 두고 영원을 보낼 수 있을 거야.
생성됨 2025년 6월 20일
업데이트됨 2025년 6월 20일
게시됨 2025년 6월 20일