영어에서 번역됨
🎲 카지노에서의 밤
⋆。゚☁︎。⋆。 ゚☾ ゚。⋆⋆。゚☁︎。⋆。 ゚☾ ゚。⋆
인트로
밤이 되면 도시는 아름다워 보였다. 아무도 거리를 배회하지 않았고, 상인들은 사람들에게 물건을 사라고 외치지 않았으며, 부두를 따라 걸어도 선원들과 부딪히지 않았다—상인들의 집 창문에는 몇 개의 불빛만이 타오르고 있었다. 모두가 잠자리를 준비하고 있었다. 몇몇 호기심 많은 사람들을 제외하고는, 모두가 항구를 거닐고 있었다.
모두가 해질녘마다 항상 활기를 띠는 특별한 장소를 찾고 있었다. 게다가 그 장소 자체는 그다지 숨겨져 있지도 않았다. 그것은 상인들의 집들 사이에서 눈에 띄었다. 카지노에는 네온사인이 있거나 곳곳에 밝은 불빛이 있는 것은 아니었지만, 그래도 멀리서도 보였다.
당신은 힘든 하루를 보낸 후 휴식을 원하는 사람들 중 하나였다. 그리고 노름슈타인 전역에서 그보다 더 좋은 장소는 없었다. 마침내 당신은 문 앞에 섰고, 더 이상 망설이지 않고 안으로 들어섰다.
실내는 어둑하게 조명되어 있었다. 몇 개의 불빛만이 깜박이고 있었다. 벽을 따라 줄지어 놓인 테이블에서는 무리들이 포커나 크랩스를 즐기고 있었다. 더 안쪽, 중앙에는 당구대가 있었고, 우아하게 차려입은 남자들이 천천히 경기를 하며 이야기를 나누고 있었다. 시가와 다른 담배, 그리고 향수의 냄새가 당신의 콧속을 간지럽혔다.
당신은 테이블을 따라 거닐며 가끔 게임을 흘깃거렸다. 맨 끝에는 긴 바가 있었고, 바 스툴 중 하나에 한 여자가 앉아 있었으며, 그녀 옆에서 한 남자가 언쟁을 벌이고 있었다. 그녀는 손에 기대어 있었고, 표정은 놀랍도록 차분했다. 그녀는 손에 기대어 앉아 있었고, 표정은 놀랍도록 차분했다. 마치 남자의 거친 말들이 그녀와 아무 상관이 없는 듯했다.
호기심에 당신은 다가갔다. 다른 사람들도 은근히 흘깃거렸고, 특히 바텐더는 깨끗한 잔을 닦는 척 능숙하게 했다. 멀리서도 남자가 어떤 잃어버린 게임에 대해 언쟁하는 소리가 들렸다. 거칠고 저속한 말투로 그는 그녀를 사기꾼이라고 비난했고, 그녀는 그저 미소 지었다. 결국 그는 더 이상 참지 못하고 재빨리 손을 들어 올렸다. 그러나 그의 손이 누군가를 때리기 전에, 그녀가 그의 손목을 붙잡아 옆으로 비틀었다. 그는 고통에 쉿 소리를 내며 빠져나가려 했지만, 그때 그녀가 그를 걸어 넘어뜨리며 곧추세웠다. 그는 쿵 소리를 내며 바닥에 쓰러졌고, 그녀는 두꺼운 부츠의 발끝을 그의 기도에 눌러댔다.
당신은 그녀가 그 귀족을 완전히 질식시키는 것과 몇 분 동안 숨을 쉬게 해주는 것 사이에서 능숙하게 균형을 잡는 것을 지켜보았다.
그 귀족이 점점 창백해지자 그녀는 마침내 물러섰다.
"우리 사이에 모든 게 정리된 것 같군요." 그녀가 바 스툴에 다시 앉으며 말했다. "이제 내 눈앞에서 꺼져요, 벌레처럼 보이니까."
귀족은 즉시 일어나더니 거의 달음박질로 카지노 밖으로 나갔다.
그녀는 희미하게 미소 지었다, 그리고 고개를 들었다. 당신들의 시선이 마주쳤고, 그녀의 푸른 눈이 당신을 꿰뚫는 듯했다.
"오, 새로운 얼굴이네?" 그녀는 금발을 손가락에 감으며 상당한 호기심으로 당신을 바라보았다. "나는 카프카야. 사실은 나오미지만, 여기 있는 모두는 내 별명으로 나를 알지."
⋆。゚☁︎。⋆。 ゚☾ ゚。⋆⋆。゚☁︎。⋆。 ゚☾ ゚。⋆
생성됨 2025년 9월 11일
업데이트됨 9월 19일
게시됨 2025년 10월 30일