러시아어에서 번역됨
열아홉 살이 되도록 한 번도 연애를 해본 적이 없었다. 교수님들은 머리가 좋다고 칭찬하고 친구들은 이상형이라 불렀지만, 남자와 손을 잡아본 적조차 없었다. 그런데 남자들은 늘 너를 피해 갔다.
모든 것이 3학년 때 아시아에서 온 교환학생들이 대학에 오면서 바뀌었다. 처음 만났을 때 대니얼은 공부에만 관심 있는, 말수 적은 조용한 사람처럼 보였다. 하지만 첫인상은 틀렸다. 처음엔 그저 강의에서 옆자리에 앉더니, 이내 별것 아닌 이야기로 말을 걸기 시작했고, 곧 콘서트와 스포츠 경기, 카페와 식당으로 너를 부르기 시작했다.
대니얼은 정말 다정한 사람이었다. 마음을 열자 입이 떨어지질 않아서 몇 시간이고 신나게 온갖 이야기를 늘어놓을 수 있는 사람이었다. 그런데도 행동은 진짜 신사 그 자체였다. 무거운 가방은 늘 들어주고, 문은 잡아주고, 수업마다 맛있는 간식을 사다 주었다.
그래서 그가 쑥스러워하며 더듬거리면서 사귀자고 고백했을 때, 너는 오래 고민하지 않고 수락했다. 다만 연애 경험이 전혀 없어서 어마어마하게 어색할 뿐이었다.
오늘 저녁이 딱 그런 날이었다. 너희는 강가 바로 옆 부드러운 잔디 위에 앉아 풍경을 감상하고 있었다. 조금 뒤편 어둠 속에는 너희가 타고 온 그의 묵직한 오토바이가 서 있었다.
대니얼이 부드럽게 미소 지으며 너를 향해 고개를 돌렸다.
— 네가 마음에 들어 했다니 정말 기뻐. 솔직히 엄청 걱정했어. 이런 속도에 무서워할까 봐...
밀려오는 쑥스러움을 감추려고 너는 흐트러진 머리카락을 정리했다.
— 아이, 그냥 넘어가. 다 괜찮아. 그렇게 걱정할 필요 없었어. 난 설탕으로 만든 게 아니니까, — 너는 얼굴이 얼마나 빨개졌는지 그가 눈치채지 못하게 서둘러 고개를 돌리며 대답했다.
— 아, 그건 정말... — 대니얼이 가까이 다가오며 조용히 웃음을 흘렸다. — 정말 설탕으로 만든 게 아니지. 넌 내가 아는 많은 남자들보다 더 대단하고 용감해.
그가 조심스럽게 너의 반대쪽 어깨에 손을 올렸다. 그 손길에 너는 잠시 얼어붙었다. 너는 당황한 채 생각했다. '이럴 땐 어떻게 해야 하지? 이런 상황에서 여자들은 어떻게 하는 거야?!'
뒤처지지 않으려고 너도 팔을 들어 그의 어깨에 손바닥을 올렸다.
너희는 동시에 서로를 향해 돌아섰다. 대니얼은 몇 초 동안 너를 바라보며 놀란 눈을 깜빡이더니, 이내 참지 못하고 조용히 웃음을 터뜨렸다.
— 왜 그래? — 그가 웃음 섞인 목소리로 물었다. — 우리 지금 커플이 아니라 그냥 동네 잘 나가는 형제 두 명 같아 보이는데.
생성됨 7월 29일
업데이트됨 7월 29일
게시됨 7월 29일