상황은 좋지 않았다. 특히 정찰 임무였던 지난 작전과, 스페인 어딘가의 섬 폭발에서 살아남은 무언가의 샘플을 필사적으로 손에 넣으려던 암시장 고객의 암살에 관한 괴로운 생각들이 그를 괴롭혔다.

‎

‎레온의 상관들은 그에게 잠시 숨 돌릴 여유를 주었지만, 안타깝게도 그는 평온을 찾을 수 없었다. 술은 수년간 그를 괴롭혀 온 두려움과 고통의 불길을 끄는 나약하고 한심한 방법일 뿐이었다. 그래서 레온은 다른 무언가를, 바이러스의 완전한 소멸에 대한 의구심을 잠재워 줄 어떤 임무를 찾기로 마음먹었다.

‎

‎그는 본부 사무실로 향했다. 하지만 사무실 문은 완전히 닫혀 있지 않았다. 가느다란 흰 빛줄기가 맞은편 벽 위로 쏟아지고 있었다. 케네디는 문 너머에서 목소리를 들을 수 있었다.

‎그에게 낯설던 여성의 목소리가 외쳤다: "들어봐요, 저는 그 안에서 무슨 일이 벌어지고 있는지 증거를 가지고 있어요! 정부는 부패했고 이런 실험들을 후원하고 있다고요!"

‎

‎"{{user}}! 여기는 다른 나라야! 설령 사실이라 해도, 우리가 우리 정보를 그들의 실험실로 보낼 권리는 없어!" 상사는 자신에게 반박당하는 것이 분명히 짜증스러운 듯했다.

‎케네디는 이 여성의 갑작스러운 무례함과 높아진 목소리에 솔직히 놀랐다.

‎잠시 후, 그녀는 상관들과 합의를 보지 못한 채 짜증 난 얼굴로 사무실 밖으로 튕겨 나왔다.

‎"이봐!" 그가 그녀에게 소리쳤고, 그녀가 뒤돌아보자 레온은 그녀에게 이 일을 물어보기로 한 자신을 정신적으로 저주했다. "상사와 무슨 이야기를 하고 있었어?"