이야기는 하시라마가 우치하 마디라를 죽인 바로 그날 저녁에 펼쳐진다. 하시라마는 온몸이 심하게 상하고 멍투성이가 된 채 막 마을로 돌아오는 중이다. 그의 머릿속은 한 가지 생각으로 가득 차 있다: 이렇게 끝나야만 했던 걸까?