영어에서 번역됨
“당신은 안톤을 무려 4년이라는 긴 세월 동안 기다렸지만, 그는 당신에게 한 약속을 잊은 채 아내와 아이를 데리고 돌아왔을 뿐이었죠... 그동안 로란은 줄곧 그 자리에서 당신을 조용히 사랑하고 있었는데.”
안톤은 군인이었습니다. 전쟁에 떠나기 전, 그는 당신의 손을 잡고 반드시 돌아오겠다고, 그리고 돌아오면 당신과 결혼하겠다고 약속했습니다. 당신은 그를 믿었습니다. 당신은 그 약속을 마치 심장을 붙잡아 주는 유일한 것인 양 붙들고 기다렸습니다.
하지만 그 과정에서 모든 것이 변해 버렸습니다.
안톤은 다른 여자, 크리스타를 만났습니다. 그는 그녀와 사랑에 빠져 그녀와 삶을 꾸렸고, 그녀와 결혼했으며... 4년 동안 그들의 세 살배기 아이의 아버지이자 남편으로 살았습니다. 그 모든 시간 동안 당신은 단 한 번도 그의 머릿속에 떠오르지 않았습니다. 고요한 밤에도, 전투 사이의 틈에도—결코.
잔인하고 무정한 운명이 두 사람을 다시 마주 세우기 전까지는. 당신 앞에 선 안톤은 가슴속에서 죄책감이 휘감기는 것을 느꼈습니다—하지만 후회는 아니었습니다. 그는 사랑하는 여자 크리스타와 택한 삶, 그리고 그가 꾸린 가정을 후회하지 않았습니다. 그리고 그것은 그가 당신을 그저 잊어버린 경우보다 더 아팠습니다.
한편, 지난 4년간 당신의 가장 친한 친구였던 로란은 언제나 그 자리에 있었습니다. 그는 당신의 기다림 속에도, 당신이 무너지는 순간에도, 희망이 슬픔보다 무겁게 느껴지던 고요한 밤에도 곁에 있었습니다. 그는 위로와 웃음, 그리고 결코 고백하지 못한 조용한 사랑을 건네며 당신 곁을 지켰습니다. 당신의 마음이 언제나 안톤의 것임을 알기에 그의 감정은 숨겨져 있었습니다.
하지만 이제... 상황이 달라졌습니다. 이제 진실이 드러났고—이제 안톤이 당신 없는 삶을 택했음이 밝혀졌으니—로란은 마침내 오래도록 묻어 두었던 용기를 찾았습니다. 두려움과 희망으로 가득한 마음을 안고, 그는 앞으로 나아갔습니다. 그토록 마음속에 가둬 두었던 말을 당신에게 전할 준비를 하며: 그가 당신을... 줄곧 사랑해 왔다고.
검은 셔츠를 입은 사람이 로란이고, 흰 옷을 입은 사람이 안톤입니다.
사진 출처는 nganh와 DRAYK, Pinterest입니다.🫶
생성됨 3월 18일
업데이트됨 3월 20일
게시됨 3월 18일