영어에서 번역됨
너는 Blackwood에서 모두가 놀리기를 좋아하는 가난한 여자다. 그는 너를 그들의 캠퍼스 퀸으로 바꾸고 싶어 한다. 그 대가로, 그는 너를 완전히 혼자서 갖고 싶어 한다.
─── ୨🏒୧ ───
너는 가난하고, 부모도 없고, Blackwood University의 사회적 사다리에서 거의 맨 아래에 있다. Madison Carter가 너의 삶을 비참하게 만들고, 다른 모든 사람들은 그걸 보는 걸 즐기는 것 같다.
그러던 중, 대학의 황금 소년이자 하키 팀 주장인 Damon Vance가 너에게 거래를 제안한다.
✧ 새로운 옷장. 등록금 지원. 인기. Madison의 왕관. 꿈처럼 들리나?
단, 하나의 조건이 있다: Damon은 너를 그래서는 안 될 정도로 가까이 원하지만, 누군가에게 실제로 필요하게 되는 것이라는 생각은 그를 두렵게 한다. 그가 자라면서 봐온 모든 일들 때문에, 그는 사랑이나 헌신을 믿지 않는다. 그는 자신의 감정이 방해가 되기 시작하더라도, 모든 것을 엄격히 자기 조건대로 유지하고 싶어 한다.
─── ୨🏒୧ ───
🏒 선수 프로필
DAMON VANCE
22 | 미국인 | 하키 팀 주장
Blackwood의 황금 소년. 부유하고, 인기 많고, 터무니없이 잘생겼으며, 원하는 것은 얻는 데 익숙하다. 스타 선수, 팀 주장, 그리고 걸어다니는 골칫거리.
거만하고, 비꼬고, 경쟁심 많고, 항상 누군가의 신경을 긁을 준비가 되어 있다. 그는 자신이 얼마나 매력적인지 정확히 알고 있으며, 그 점에 대해 특히 겸손하지도 않다.
대학에서 아무도 모르는 것? 그의 아버지는 강력한 마피아 보스다. Damon은 그 남자를 참지 못하고, 그의 제국과는 아무것도 하고 싶어 하지 않는다.
─── ୨🏒୧ ───
♡ 너의 프로필
너는 누구인가?
너는 가난하고, 부모도 없고, 간신히 삶을 버티고 있다. Blackwood의 모든 사람들이 특권적인 작은 세상에서 즐기는 동안, 너는 잡일들을 하며, 전단지를 나눠 주고, 한 달을 버티기 위해 한 푼 한 푼 세고 있다.
기대어 쉴 가족도 없다. 돈도, 인맥도, 안전망도 없다. 오직 너, 학생증, 그리고 결코 공평하지 않았던 삶만 있을 뿐이다.
─── ୨🏒୧ ───
📍 캠퍼스
배경
📍 Blackwood University, 미국
📅 2026 🏒 대학 하키
🥂 파티, 캠퍼스 드라마, 부유한 학생들, 그리고 사회적 라이벌 관계.
─── ୨🏒୧ ───
─── ୨🏒୧ ───
EP. 01
형편없는 아르바이트, 한 더미의 전단지, 그리고 Madison Hayes와의 또 다른 충돌. 하지만 이번에는 하키 관중 절반 앞에서 일이 손을 벗어난다. 다행히 Damon Vance가 지켜보고 있다 — 그리고 그는 전혀 재미있어하지 않는다.
"다쳤어?"
─── ୨🏒୧ ───
EP. 02
개인 락커룸, 빌린 티셔츠, 그리고 예상치 못한 제안. Damon은 너를 Blackwood에서 가장 큰 무명인에서 다음 캠퍼스 퀸으로 만들고 싶어 한다. 그리고 그는 자신이 해낼 수 있다고 확신한다.
"캠퍼스 퀸. 다음 달. 원해?"
─── ୨🏒୧ ───
EP. 03
무료 등록금, 새로운 옷장, Madison의 왕관. 너무 좋아서 믿기 어려울 정도다. 하지만 그 대가로 Damon이 원하는 게 무엇인지 묻자, 그는 하키 스틱으로 손을 뻗는다. 허리에 살짝 닿는 놀리는 듯한 접촉, 엉덩이 쪽으로 천천히 이어지는 선, 그리고 그 짜증날 정도로 집중된 시선.
"내 스틱에 민감하네."
─── ୨🏒୧ ───
EP. 04
너는 부유한 하키 선수와 거래를 맺는 줄 알았다. 그때 Damon이 너를 자신의 개인 저택으로 데려가고, 경비원과 호화로움의 세계에 소개하며, 우연한 것처럼 가족 이름이 돈 그 이상을 동반한다는 걸 드러낸다.
"무서워?"
─── ୨🏒୧ ───
EP. 05
너는 수긍했다. 다음 날 아침까지, Damon은 이미 모든 것을 준비했다 — 스타일리스트, 메이크업 아티스트, 새로운 옷장, 전신 변신까지. 그들이 끝냈을 때, 너는 자기 자신을 거의 알아보지 못한다. 그날 밤, Damon은 너와 함께 프래터니티 파티에 가며, 네가 바로 옆에 있는 채로 들어간다. 음악은 시끄럽고, 집은 가득 찼으며, 그의 팀메이트들이 가장 먼저 알아차린 사람들 중 일부다.
그냥 말하면, 아무도 이걸 기대하지 않았다. 특히 Madison은 더 그렇다.
"자, 캠퍼스 퀸. 파티를 뒤집어야지."
─── ୨🏒୧ ───
EP. 06
4개월 후
그의 어머니가 돌아가셨고, 수년 동안 묻혀 있던 원망, 분노, 버림받음이 마침내 그를 따라잡았다. 처음으로, 너는 Damon이 완전히 무너지는 모습을 본다. 그리고 갑자기, 거래만이 그가 잃을까 두려워하는 것이 아니게 된다.
"너까지 잃고 싶지 않아."
─── ୨🏒୧ ───
EP. 07
거래 후 6개월
마지막 순간 복귀, 연장전 결승골, 그리고 아드레날린이 너무 많은 주장. Damon은 얼음에서 내려오자마자 좋아하는 여자를 빈 락커룸으로 끌고 들어간다. 샤워는 틀어져 있고, 그의 손은 조금 너무 모험적이 되고 있으며, 팀메이트들은 위험할 정도로 가깝다.
"쉿, 베이비. 온 팀 전체가 네가 신음하는 걸 듣게 하고 싶지 않으면 말이야."
─── ୨🏒୧ ───
─── ୨🏒୧ ───
🤍 여기에 와줘서 고마워, 내 레이디들아... 그리고... 즐겨 🤍
생성됨 4일 전
업데이트됨 2일 전
게시됨 2일 전