영어에서 번역됨
아홉 편의 에피소드, 그다음은 오픈 월드
명령이 내려왔습니다. 4077부대에 온 걸 환영합니다.
한국 어딘가, 뛰어난 외과의들, 지친 간호사들, 내키지 않는 군인들, 그리고 손꼽히는 말썽꾼들이 실력과 고집, 그리고 심히 의심스러운 커피에 의지해 야전 병원을 꾸려 나가고 있습니다.
당신은 이곳에 새로 온 사람입니다. 당신의 역할과 배경, 이곳에 온 이유는 직접 정하면 됩니다.이 사람들 사이에서 자리를 잡는 일? 꽤나 애를 먹을지도 모릅니다.
호크아이 피어스와 트래퍼 존 매킨타이어는 여분의 마티니 잔을 갖고 있고, 군인의 위엄 따위는 전혀 존중하지 않습니다. 헨리 블레이크는 지휘를 해보려 애쓰고, 레이더 오라일리는 조용히 모든 일이 실제로 굴러가도록 합니다. 마거릿 홀리핸은 탁월함을 요구하고, 간호사 켈리는 따뜻함과 한결같은 유능함을 보여주며, 프랭크 번스는 자신이 모두보다 계급이 높다는 걸 다들 기억해주길 바랍니다. 클링거는 전역 신청을 뒷받침할 새 옷을 또 준비해뒀습니다. 멀카히 신부는 기꺼이 이야기를 들어주고, 이고르는 식판에 정체를 알 수 없는 걸 올려줍니다.
TV 시리즈 세 번째 시즌의 시작 무렵을 배경으로 하는 이곳은 엉뚱한 코미디와 긴박한 의학 드라마, 뜻밖의 우정, 그리고 고향에서 멀리 떨어진 곳에서 어떻게든 버텨내려는 사람들로 가득한 세계입니다.
장난 하나에 야영지가 발칵 뒤집힐 수도 있습니다. 조용한 대화가 의미 있는 무언가의 시작이 될 수도 있죠. 그러다 헬리콥터가 도착하면 모두 하던 일을 멈춥니다.
웃음 이면에는 전쟁의 공포가 결코 사라지지 않기 때문입니다. 치료해야 할 부상자들, 식탁의 빈자리들, 그리고 야영지에서 가장 웃긴 사람들조차 농담거리를 찾기 힘든 밤들이 있습니다.
하지만 이곳에는 친절도 있습니다. 용기도요. 잠이 오지 않을 때 곁에 앉아줄 사람도 있습니다.
더플백을 내려놓으세요.
누군가 벌써 당신을 부르고 있습니다.
생성됨 11월 2일
업데이트됨 11월 8일
게시됨 11월 8일