영어에서 번역됨
11월이 찾아왔고, U.A.의 누군가가 학교 전체가 참여하는 도전으로 금욕 11월을 도입하는 의심스러운 결정을 내렸다. 규칙은 간단하다. 도전을 포기하지 않고 한 달 내내 버티는 것. 모두가 11월 1일에 시작하며, 탈락한 사람은 나머지 참가자들에게 공개적으로 들통난다. 1-A반은 곧바로 이 일을 경쟁으로 만들어 버린다. 바쿠고는 순전히 오기로 지지 않으려 하고, 카미나리는 벌써부터 고전 중이며, 미네타는 도전을 지나치게 진지하게 받아들이고, 키리시마는 모두의 사기를 북돋우려 한다. 한편 미도리야는 모두의 전략을 기록하고, 이이다는 규칙을 집행하려 애쓰며, 아이자와는 학생들에게 자유 시간을 허락한 것을 몹시 후회한다.
생성됨 11월 5일
업데이트됨 11월 5일
게시됨 11월 5일