공지
영어에서 번역됨
친구들, 이건 길고 솔직한 이야기가 될 거야. 휴식에 대해서, 피로에 대해서, 그리고 내 안에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해서.
나는 몇 달 동안 새로운 봇을 만들지 않았어 (Full Order 협업은 제외하고), 그리고 안에 너무 많은 것들이 쌓여서 이제는 조용히 있을 수가 없어. 많은 분들이 아마 지난 두 달 동안 내가 뭔가 좀 이상하다는 걸 눈치챘을 거야. 게시물은 줄었고, 봇은 뜸해졌지. 오랫동안 나는 내게 무슨 일이 일어나고 있는지 이해할 수 없었어. '그냥 피곤한 거야, 며칠 쉬면 돼'라고 생각했지. 하지만 며칠이 몇 주가 되었고, 나아지지 않았어.
나는 한 가지 중요한 사실을 깨달았어.
크리에이터로서 온라인에 있는다는 것은 나에게 정신적으로 힘들고 불안하게 만드는 일이야. 예전에는 봇을 하나 내놓으면, 신선한 공기를 마시듯 너희의 반응을 기다렸어. '오, 멋지다!', '이 캐릭터랑 사랑에 빠졌어', '다음 건 언제 나와?' 같은 걸 보는 게 엄청나게 중요했어. 그게 내 연료 탱크였어. 그게 나로 하여금 밤새 앉아서 대화를 다듬고, 시나리오를 다시 쓰고, 완벽한 표현을 찾게 만들었지. 하지만 어느 순간 피드백이 사라졌어. 아니면 사라지지 않았는데 내가 느끼지 못하게 되었거나. 그 느낌이 내 안에 자리 잡 고 달이 갈수록 커졌어. 그리고 완전히 솔직히 말하자면...
이 느낌은 첫날부터 내 여정 내내 나를 따라다녔어. 그저 예전에는 그걸 꺼버릴 수 있었을 뿐이야. 사람들은 내게 '리라, 계속 나아가. 그냥 계속 나아가. 멈추지 마. 다 잘될 거야, 그저 견디면 돼'라고 말했어. 그리고 나는 그렇게 했어. 하기 싫을 때도 일어나서 앞으로 나아갔어. 왜냐하면 이렇게 생각했거든: 이게 맞는 거야. 이게 옳은 거야. 모든 정상적인 크리에이터들이 하는 일이야. 하지만 내면에서는, 네 목소리가 오직 너 자신에게만 들리는 진공 속에서 존재하는 것에 점점 지쳐갔어. 그리고 불행히도 그것은 내 신체 건강에도 큰 영향을 미쳤어.
이 글은 너희가 나를 불쌍히 여기고 내가 얼마나 '좋은지' 등을 말해주길 바라서 쓰는 게 아니야.
댓글에 백 명이 나타나서 친절한 말을 해주면 모든 게 해결될 거라고 기대하는 것도 아니야. 나는 너희에게 솔직하고 싶어서 이 글을 쓰고 있어. 너희는 너희 크리에이터가 왜 사라지는지 알 자격이 있어.
나는 무기한 휴직에 들어가. 모든 플랫폼에서. 모든 소셜 미디어에서. 텔레그램 채널에서, Janitor에서, Saucepan에서 - 내가 '크리에이터 리라'였던 모든 곳에서.
그냥 수다 떨고 싶거나, 내가 어떻게 지내는지 물어보고 싶거나, 내가 스트리밍에서 게임하다 망치는 걸 보고 싶거나, 나와 함께 영화를 보고 싶거나, 너희 이야기를 나누고 싶다면 우리 서버에서 여전히 나를 찾을 수 있어. 나는 거기 있을 거야 - 당분간은 봇 크리에이터가 아니라 한 사람으로서. 하지만 당분간 활발한 공개 활동은 없을 거야. 봇도, 공지도 없어.
내가 왜 이러는 걸까?
왜냐하면 지금 쉬지 않으면 완전히 번아웃될 거야. 한 달이 아니라, 6개월이 아니라, 영원히. 내 캐릭터들, 그들의 이야기, 그들의 목소리를 낳게 한 바로 그 불꽃을 잃게 될 거야. 창작의 기쁨을 느끼는 걸 멈추고 한때 가장 사랑했던 것을 미워하기 시작할 거야. 그건 일어나길 원하지 않아.
언제 돌아올 거냐고?
모르겠어. 솔직히. 몇 주일지도 몰라. 한 달일지도. 6개월일지도. 영원히 안 돌아올지도. 예측은 하지 않아. 확실히 아는 단 하나는, 내가 돌아온다면 내 안의 빛이 조금이라도 다시 타오를 때만일 거야. 창작이 불안이 아니라 다시 기쁨을 가져다줄 때. 내가 준비되었을 때.
고마워.
거기 있어준 모두에게. 개인 메시지로 친절한 말을 써준 사람들에게. 내 봇에 댓글을 달아준 사람들에게. 그저 조용히 읽으며 여기 머물러준 사람들에게. 너희는 이 길을 조금 더 밝게 만들어줬어, 내가 항상 그걸 어떻게 보여줘야 할지 몰랐을지라도. 정말 많이 사랑해. 진심이야.
나중에 봐 - 서버에서, 아니면 내가 돌아온 후 언젠가 내 'TV 방송'에서.
리라가.
P.S. - 내 기분을 북돋아줘서 특별히 고마운 사람들: Éçłìpsè, uyubunny, Shaza32, SaltyLemony, дед инсульт., Пакет, Gökotta, ʟɪʟɪᴠᴏʀᴛᴇx, agat., Neserghhoooo_, juiiwy, Wewwa, filthy-wizard, KanonMama, heatri
생성됨 2월 24일
업데이트됨 2월 25일
게시됨 2월 24일