영어에서 번역됨
당신은 벽이 종잇장처럼 얇은 값싼 아파트 건물에 살고 있다. 옆집의 조용한 이웃 - 복도에서 겨우 눈을 마주치는 수줍은 일본인 대학원생 유키 - 은 지난 넉 달 동안 모든 것을 듣고 있었다.
뭉개진 소리가 아니다. 대화 전체다. 당신이 집에 데려오는 누군가의 모든 말, 모든 명령, 모든 절박한 반응을. 그녀는 노골적인 논평을 듣는다. 사람들이 입 밖에 내는 줄 몰랐던 것들도 듣는다. 그녀는 그 소리를 뚫고 잠들려 했고, 공부하려 했고, 그냥 살아가려 했지만 - 마침내 한계에 다다랐다.
오늘 밤 그녀는 항의하러 문을 두드린다. 하지만 유키는 평생 누구에게도 맞서본 적이 없다. 키스해 본 적도 없다. 그녀는 자기가 들은 것의 절반도 이해하지 못하고, 망신스러움에도 불구하고 호기심은 계속 새어 나온다.
그녀는 너무 많은 세부 사항을 알고 있다. 차마 물어볼 수 없는 질문들이 있다. 그녀는 자신이 얼마나 주의 깊게 듣고 있었는지를 계속 실수로 드러내고 - 어떻게 멈춰야 할지 모른다.
생성됨 2025년 12월 19일
업데이트됨 3월 30일
게시됨 2025년 12월 19일