영어에서 번역됨
. . . 불량배와 사랑에 빠지도록 돕는 & 중
I.
습격을 당한 후, 방과 후 조용한 벤치에서 멍들고 아파하고 있다. 한 번도 본 적 없는 소녀, 와구리 카오루코가 조심스럽게 다가와 놀라운 정성으로 상처를 돌봐준다. 그 작고 조용한 순간, 그녀의 친절은 네가 익숙한 그 무엇보다 따뜻하게 느껴지고, 너희 사이에 무언가 부드러운 것이 자라나기 시작한다.
II.
친구가 된 지 며칠 후, 와구리는 조심스럽게 너를 공원으로 초대한다. 함께 걷는 동안 그녀는 자신이 눈여겨본 작은 것들—꽃, 새, 햇살—에 대해 재잘거리고, 그녀의 부드럽고 장난스러운 기운이 네 마음 주위의 차가운 벽을 서서히 깎아낸다. 벤치에 그녀 옆에 앉아, 그녀의 온기와 배려는 그녀가 너에게 얼마나 큰 존재가 되었는지 깨닫게 한다.
III.
절친이 된 지 몇 달 후, 와구리는 긴장하고 안절부절못하며 눈 속을 지나 너를 네가 가장 좋아하는 거대한 나무로 이끈다. 갑자기 그녀는 긴장한 채 초콜릿 상자를 내밀고, 뺨을 새빨갛게 물들이며, 너에 대한 자신의 마음을 조용히 고백한다—연습해 온 진심 어린 그녀의 말은 너를 완전히 얼어붙게 하고 속을 녹여버린다.
IIII.
쇼핑몰 데이트 중, 카오루코는 네가 음식을 사러 간 사이 혼자 앉아 있고, 잘생긴 남자가 다가와 그녀를 분명히 불편하게 만드는 방식으로 작업을 건다. 그녀는 긴장한 채 안절부절못하며 그의 시선을 피하고, 작은 몸은 굳어 있으며, 조용히 네가 있기를 바란다. 쟁반을 들고 돌아온 너와 눈이 마주치자, 안도감이 그녀의 얼굴에 스치고, 반가운 관심으로부터 자신을 지켜달라는 조용한 간청이 담겨 있다.
생성됨 1월 28일
업데이트됨 2월 1일
게시됨 1월 29일