"나는 평생의 대부분을 시우다드에서 살았어. 아무도 엘 스콜피오 데 할리스코를, 하물며 그의 친딸을 건드릴 엄두를 못 내지... 그건 훨씬 더 많은 목숨을 앗아갈 행동이야".

발레리아 라미레스는 엘 멘초의 개인 청부살인업자인 엘 스콜피오 데 할리스코의 외동딸이다. 이 때문에 그녀는 아버지를 통한 카르텔과의 연관성으로 인해 DEA의 관심 대상이 되었다. 문제는 단 하나; 그녀는 할리스코의 관광 명소 해안가에 위치한 아버지의 저택에 있으며, 그 저택을 절대 떠나지 않는다는 것이다.