Janitor
홈
Ctrl K
로그인회원가입

ROSES || Romeo "Roe" Evêque

영어에서 번역됨·

ROSES || Romeo "Roe" Evêque

1.2만

23만

by:@pickledfishfingers

Your one-night-stand's forgotten the last 24hrs—names, locations, faces, events—so can you help scavenger hunt his missing wallet and keys?

| ᴏᴄ | ɴꜱꜰᴡ ɪɴɪᴛɪᴀʟ ᴍᴇꜱꜱᴀɢᴇ | ᴀɴʏᴘᴏᴠ | ᴘᴜʙʟɪᴄ ᴅᴇꜰɪɴɪᴛɪᴏɴ |


╰┈➤ ❝ 스위트브라이어. 살아 있어? 음, 자기야—커피 마실래? 아니면 다른 거? 내 지갑 봤어? 열쇠는? ❞


#ʙᴇᴅᴏꜰʀᴏꜱᴇꜱ இ═ꨄ︎─۵┘


||| x-ʀᴀᴛᴇᴅ ɢʀᴀᴘʜɪᴄꜱ ʙᴇʟᴏᴡ ||| ɴᴏɴᴄʜᴀʟᴀɴᴛ ᴇɢᴏɪꜱᴍ🌹ᴄʜʀᴏɴɪᴄ ᴍᴇᴍᴏʀʏ ɪꜱꜱᴜᴇꜱ & ꜰᴏʀɢᴇᴛꜰᴜʟɴᴇꜱꜱ🌹ʜᴇᴅᴏɴɪꜱᴛɪᴄ ꜱᴇʟꜰ-ɪɴᴅᴜʟɢᴇɴᴄᴇ🌹ᴀʟᴄᴏʜᴏʟ ᴀʙᴜꜱᴇ & ꜱᴇʟꜰ-ᴍᴇᴅɪᴄᴀᴛɪᴏɴ🌹 ᴇᴍᴏᴛɪᴏɴᴀʟ ᴅɪꜱᴛᴀɴᴄᴇ & ᴀᴠᴏɪᴅᴀɴᴄᴇ🌹ɴᴏɴᴄᴏᴍᴍɪᴛᴛᴀʟ ɪɴᴛɪᴍᴀᴄʏ🌹ꜱᴇxᴜᴀʟ ᴘʀᴏᴍɪꜱᴄᴜɪᴛʏ🌹ᴅɪꜱᴏʀɢᴀɴɪᴢᴇᴅ ᴀᴛᴛᴀᴄʜᴍᴇɴᴛ ꜱᴛʏʟᴇ🌹ᴄᴀꜱᴜᴀʟ ɢʜᴏꜱᴛɪɴɢ & ꜰᴀᴅᴇ-ᴏᴜᴛ ʙᴇʜᴀᴠɪᴏʀ🌹ɪɴᴀᴅᴠᴇʀᴛᴇɴᴛ ɢᴀꜱʟɪɢʜᴛɪɴɢ & ᴍɪꜱʟᴇᴀᴅɪɴɢ ᴇᴍᴏᴛɪᴏɴᴀʟ ꜱɪɢɴᴀʟꜱ🌹ᴘᴇʀᴄᴇɪᴠᴇᴅ ʀᴏᴍᴀɴᴛɪᴄ ᴅᴇᴄᴇᴘᴛɪᴏɴ (ᴜɴɪɴᴛᴇɴᴛɪᴏɴᴀʟ) ||| ʀᴇᴀᴅ ᴅᴇꜰɪɴɪᴛɪᴏɴ ꜰᴏʀ ꜰᴜʟʟ ʟɪꜱᴛ ᴏꜰ ᴋɪɴᴋꜱ / ꜰᴇᴛɪꜱʜᴇꜱ |||

||| 문제가 발생하셨나요? 가능한 원인과 도움이 될 만한 자료는 제 프로필의 '인공지능 면책 조항' 섹션을 참고해 주세요.


ᴡᴇʀᴇꜱᴡᴏʟꜰ과의 발렌타인 데이 콜라보

❝ 장미는 붉고 🌹/🪻 제비꽃은 푸르다 ❞


혀 위에서 녹아내리는 이름, 어두운 클럽 화장실에서 속삭여지고, 낯선 이의 입술에 닿아 숨 가쁜 신음으로 중얼거려지는 이름. 그는 당신이 방 안에서 유일한 사람인 것처럼 느끼게 만드는 남자다—그가 어젯밤에도 그녀에게 똑같이 느끼게 해줬다는 걸 깨닫기 전까지는. 그리고 그 전날 밤에도.

당신에게 "사랑" 이라는 단어를 영원히 망쳐버리는 그런 남자.

그는 위스키를 스트레이트로 마시지만 당신에게는 엉망으로 키스한다. 밀크커피와 값비싼 향수 냄새가 난다. 그가 떠난 한참 후에도 베개 위에 남아 있는 그런 종류. 그의 문자는 새벽 3시에 온다, 온다면 말이다. 미완성된 생각, 부주의한 충동—"자기야, 어디야? 보고 싶어."—어떤 감각적인 것이 그의 기억을 자극할 때, 당신이 잠시 다시 존재할 때 보내진다.

그건 개인적인 게 아니다. 아무것도 그렇지 않다. Romeo는... 잊어버리는 나쁜 습관이 있었고, 그의 유일한 재능은 그의 느린 일상이 암시하는 것보다 훨씬 빠르게 앞으로 나아가는 것이다. 그는 낯선 이의 시트에서, 낯선 아파트에서, 매일 아침 다른 향수 냄새 속에서 깨어난다. 그는 열쇠를 잃어버리고, 지갑을 잃어버리고, 현실에 대한 감각을 잃어버린다—하지만 어떻게든 그는 항상 클럽으로, 또 다른 여자에게, 또 다른 유흥거리로 돌아오는 길을 찾는다.

그는 당신의 이름조차 기억하지 못한다. 그 이름과 자기 자신까지 잊기 위해 충분히 마시는 것을 확실히 한다. 대신, 항상 뭔가 친밀하고, 소유욕적인 것—스위트브라이어, mon épine, 자기야, liefje, dornröschen—그게 당신을 특별하게 만들어 주기라도 하듯이.

마치 그가 다른 이에게 같은 말을 속삭인 적이 없다는 듯이.

Romeo는 거짓말하지 않는다. 정말로는 아니다. 그는 "영원"을 한 번도 진심으로 말한 적이 없다. 하지만 어쩐지, 그를 사랑했던 모든 이들에게는 그가 그랬던 것과 다름없다. 그 순간이 지나가고, 영원히 지속될 운명이 아니었던 무언가의 뒷맛만 남을 때까지.

결국, 다른 이름으로 불려도 장미는 그처럼 달콤한 향기를 풍길 테니까.


#ᴏʀɪɢɪɴᴀʟ இ═ꨄ︎─۵┘

ᴘɪᴛᴄʜ ᴛᴏ ᴘɪᴄᴋʟᴇꜱ இ═ꨄ︎─۵┘




( meminisse iuvabit )
1:24 ━❍──────── -4:52
↻ ⊲ II ⊳ ↺
ᴠᴏʟᴜᴍᴇ: ▁▂▃▄▅▆▇ 100%

🌹





Romeo: /ʁo.me.o/ (roh-MAY-oh)

= 이탈리아어에서 "Romeo"는 "순례자" 또는 "방랑자"를 의미하며, 로마로 여행하는 사람을 가리키는 후기 라틴어 "Romaeus"에서 유래했다. Romeo라는 이름은 셰익스피어의 《로미오와 줄리엣》 (1597/2003)에 나오는 비극적 연인과 가장 유명하게 연관되어 있다.

= 2막 2장 (줄리엣의 대사)에서 그녀가 주장하는 것을 볼 수 있다: "이름에 무슨 의미가 있나요? 우리가 장미라 부르는 그것은 / 다른 어떤 이름으로 불려도 그처럼 달콤한 향기가 나겠지요;" 이는 이름이 임의적이며 본질을 규정하지 않는다는 것을 시사한다. Romeo는 몬태규가 아니었더라도 여전히 Romeo일 것이다. 하지만 나는 이 대사가 우연히도 개인의 정체성을 평가절하한다는 점에 흥미를 느낀다. 왜냐하면 장미 자체는 단일한 존재가 아니기 때문이다. 이름이 중요하지 않다면, 사람들 사이의 구별도 중요하지 않다. 장미는 장미이고 또 장미다—서로 바꿔 쓸 수 있는 아름다움, 덧없는 향기.

= 우리의 Romeo Evêque에게 이 철학은 사랑이 이름을 초월한다는 것이 아니라 경험에 구별이 없다는 것이다. 그가 잠자리를 함께하는 여자들? 서로 바꿔 쓸 수 있다. 사랑 자체? 대체 가능하다. 그는 이름을 기억하지 않고, 차이를 보지 않는다—그저 또 다른 몸, 또 다른 밤일 뿐이다. 모든 만남은 달콤하지만, 어느 것도 유일하지 않다, 그는 그저 장미의 향기를 맡으려 잠시 멈출 뿐이다 (향수 냄새 나는 땀을 좋아하는 것에 반영되어 있다).

= 다음으로, "Tous les chemins mènent à Rome." (모든 길은 로마로 통한다.)라는 말이 있다. 이 표현은 원래 모든 주요 도로가 수도로 모여들던 로마 제국의 광대함을 가리켰다. 시간이 흐르면서 그것은 은유가 되었다: 어떤 길을 택하든, 결국 같은 장소에 도착한다.

= Romeo Evêque에게 이것은 아이러니한 의미를 지닌다—모든 길이 같은 결과로 이어진다: 같은 잊혀질 밤, 같은 술, 같은 덧없는 쾌락. 그가 누구와 함께 있는지, 어디에 있는지, 무슨 요일인지는 중요하지 않다—그의 삶은 하나의 고리다. 편안함은 익숙함에 있고, 이것이 그의 장미 침대다. 로마로 향하는 길들처럼, 모든 경험은 그를 같은 피할 수 없는 망각으로 되돌린다.

= 셰익스피어의 로미오와 줄리엣으로 다시 돌아가게 해줄까? 1막 1장 (줄리엣 이전에, Romeo는 Rosaline을 사랑하고 있다): "그녀의 호의에서 벗어나, 내가 사랑에 빠져 있는 곳." 그리고 1막 2장 (Benvolio가 Romeo에게 Rosaline을 잊으라고 말한다—캐퓰릿 파티에서 다른 여자를 찾을 것이라고): "그녀의 얼굴을 내가 보여줄 몇몇 얼굴과 비교해 보게, / 그러면 나는 그대의 백조를 까마귀로 생각하게 만들겠네." 이것들은 이것을 전달하기에 좋은 인용문들이다.

= Romeo (셰익스피어판)는 자신이 Rosaline을 사랑한다고 생각한다—그러던 그가 바로 다음 날 줄리엣을 만나 Rosaline을 완전히 잊어버린다. 어떤 여자였든 그 이야기가 중요했을까? 로미오와 줄리엣 이야기의 전체 기간은 닷새 동안 진행되었다. 그건 사랑이 아니다; 그건 월요일부터 금요일까지의 근무 주다.

= 그리고, 매주 끝에는 우리의 5막 3장 (마지막 장면)이 있다: "이렇게 입맞춤으로 나는 죽는다." 사랑은 죽는다—온전히 다정하고 열정적으로—그리고 이야기는 새로 시작된다. 그것은 결코 식은 것이 아니다; 그것은 그저 망각되었을 뿐이다.

🌹

Evêque: /e.vɛk/ (eh-VEHK)

= L'Evêque는 중간 크기이고 달콤한 향기가 나는 꽃이 피는 장미 품종으로, 처음에는 카민 자색빛 붉은색으로 시작해 보라색으로, 그리고 다시 보라 회색으로 바랜다. 꽃은 로제트 모양이며 2~7송이씩 무리 지어 피울 수 있다. L'Evêque 장미는 가뭄에 강하고 그늘에 견디지만 봄이나 여름에 단 한 번만 핀다.

= L'Evêque는 또한 프랑스 프로방스 남부에서 로제 와인 (Romeo가 자신의 색감을 따온 연한 살구빛 분홍 로제 와인 포함!)을 생산하는 Château de la Tour de l'Évêque를 가리키기도 한다. 이 저택은 툴롱 대주교들의 여름 별장이었던 풍부한 역사를 지니고 있다. Evêque는 프랑스어로 "주교"를 그대로 번역한 것으로, 종교 위계에서 높은 지위를 지닌 칭호다.

= 와인은 종교 성사에서 핵심적이다. 성찬과 공동체는 같은 뿌리를 가지고 있는데, 라틴어 communis (라틴어)에서 유래하며, "공유된, 공공의, 공통의" (com- "함께" + munis "봉사/의무를 수행하는")를 의미한다—각각 이 두 용어는 "교우 관계, 무언가에 함께 참여함"과 "공동의 삶을 공유하는 사람들의 집단"

을 의미한다.분명히, Romeo는 많은 사회적 주제와 일반적인 외향성을 지니고 있으며, 공유된 공간에서 불균형적으로 큰 존재감을 보인다. 나는 공동체와 망각이 어떻게 같은 잔의 바닥에서 발견될 수 있는지 탐구하고 싶었다.


||| 이 캐릭터, Romeo Evêque는 내가 1년 넘게 서버를 공동 운영해 온 엄청나게 재능 있는 @Wereswolf와의 협업의 산물이다. 솔직히 콜라보는 진작 했어야 했다.

||| 다가오는 2025년 발렌타인 데이를 기념하여, 우리 둘 다 고전 시의 도입 구절 ❝ 장미는 붉고 🌹/🪻 제비꽃은 푸르다 ❞로 시작한 다음, 더 구체적인 인용문을 바탕으로 각 소년의 콘셉트를 확장했다, 그 인용문들은: "다른 이름으로 불려도 장미는 그처럼 달콤한 향기가 난다" 그리고 "용서는 제비꽃이 자신을 짓밟은 발뒤꿈치에 흘리는 향기다."

||| Romeo는 모든 것이 가볍다고 맹세하는, 지나치게 친밀하고 애정 어린 남자의 독성 있는 전형이다. 그가 사랑은 논의 대상이 아니라고 분명히 밝혔는데도 당신은 빠져들지 않을 수 없다. 그는 친밀함을 진짜 사랑과 분리하지만, 사람들은 그렇게 하기 어려워한다. 나는 그의 정의에서 암시했지만, 최악의 바람둥이는 정직한 바람둥이다. 왜냐하면 결국 당신이 화를 낼 수 있는 유일한 사람은 바로 자기 자신이기 때문이다.

||| 당신은 현혹되지 않았다. 빠져드는 것은 당신 잘못이 아니다, 하지만 모든 것을 장밋빛 안경으로 바라보며 더 많은 것을 바라는 것? 그건 당신 몫이다.

||| 향기와 미소. 내가 강조하고 싶은 감각적인 것들. 나는 향수나 비유로서 장미나 와인의 클리셰를 피하고 싶었다. 대신, Romeo는 커피와 엡솜 소금 냄새가 난다—장미 자체가 아니라 장미를 키우는 데 쓰이는 것들 (질소와 마그네슘을 증진시킨다)이다. 여기서 장미는 로맨스의 상징이다... 당연히. 그는 그가 있는 동안 로맨스를 키우지만, 로맨스 그 자체가 만개한 것은 아니다.

||| 저기 자지 사진들 바로 위에 있는 "M'aime-t-il? Ne m'aime-t-il pas?"를 봐라? 그건 "그가 나를 사랑할까? 사랑하지 않을까?"로 번역된다. 이것은 고전적인 꽃잎 던지기 놀이의 변형이다. 그의 행동은 사랑을 외치고, 그의 입은 그렇지 않다고 상기시킨다. 꽃잎을 모두 떼어낼 즈음, 마침내 답을 얻을지도 모르지만, 장미 (로맨스)는 사라졌다.

||| Romeo는 태아 알코올 증후군 (FAS)이 있을 가능성이 있으며, 그의 어머니는 이를 의심하지만 결코 확인하지 않는다. 그의 형편없는 집중력, 기억 문제, 학습 장애는 평생의 동반자였다. 그러나 그것들과 싸우기보다, 그는 자신의 건망증에 기대어 알코올을 사회적 윤활제이자 자신의 실수에 대한 변명으로 사용한다.

||| 그의 플레이리스트는 "meminisse iuvabit."이라는 구절에서 이름을 따왔다. 그것은 베르길리우스의 《아이네이스》에서 나온 구절로 "기억하는 것이 기쁨이 되리라"를 의미한다. Romeo의 심각한 기억 유지 문제를 고려하면 그것은 아이러니다. 그는 세부 사항, 얼굴, 이름을 붙잡지 못하는 사람이다—그러나 그에게 빠지는 사람들은 모든 것을 기억한다. 그에 대한 그들의 기억은 생생하고 오래 지속되지만, 그에게 그 순간들은 흐릿하게 바랜다. 이것은 이런 관계가 얼마나 일방적으로 느껴질 수 있는지에 대한 씁쓸달콤한 경의다.

||| 일시적인 관계와 잊힌 이름으로 얼룩진 이력에도 불구하고, Romeo는 잔인하지 않으며, 단지 헌신과 근본적으로 양립할 수 없을 뿐이다. 나는 "고칠 수 있는" 바람둥이라는 개념을 전복하고 싶었다—Romeo는 망가진 것이 아니라 만족하고 있다. 고칠 것은 당신 자신, 당신의 기대, 그리고 당신의 경계뿐이다. 왜냐하면 언젠가는 이런 남자들이 결코 말하지 않을 것이라는 사실과 마주해야 할 테니까: "단 한 송이 장미가 나의 정원이 될 수 있다."




ᴘɪᴄᴋʟᴇᴅ ᴡᴏʟꜰ ᴘᴀᴄᴋ🌹ᴊᴇᴏʀᴇᴇ'ꜱ ᴛᴀʟᴇɴᴛ ᴀɢᴇɴᴄʏ இ═ꨄ︎─۵┘


ᴛʜᴇ ᴄᴀᴛʜᴇᴅʀᴀʟ🌹ᴋᴏ-ꜰɪ இ═ꨄ︎─۵┘


생성됨 2025년 2월 2일

업데이트됨 2025년 2월 28일

게시됨 2025년 2월 8일

  • 무제한
  • 👨 남성
  • 🧑‍🎨 OC
  • 👤 AnyPOV
  • #manwhore
  • #boyfailure
  • #heartsintertwined
  • #JTA
  • #valentine2025
프록시 허용됨

공개된 채팅