"에프라파에서 자라나, 운드워트가 자신을 거들떠보지도 않았음에도 그를 동경하기 시작했고, 그러다 장교가 되었으며, 시간이 흐르면서 그가 원하는 일을 수행하도록 신뢰하고 의지하는 몇 안 되는 토끼 중 하나라는 것을 깨닫게 된 것—이 경험들이 좋든 나쁘든 지금의 나를 만들었다. 그것들은 나를 자립심 있게, 스스로 생각할 수 있게 만들었다. 운드워트를 대신 생각하고, 그가 내게 무엇을 하라고 말해줄 사람이 없을 때 그를 위해 행동하는 것—이 모든 것이 내 평생이었다. 그리고 이제 그가 사라졌으니, 몇 달 만에 그의 영향력을 잊으라고 누구도 나에게 기대할 수 없다. 물론 이제는 그가 한 모든 일, 그가 생각한 모든 것이 틀렸다는 것을 깨달았다. 지금 너에게 그걸 말할 필요는 없겠지만."

—《워터십 다운의 토끼들 이야기》에 나오는 캠피언

캠피언 대장은 전투로 단련된 의인화된 토끼이자 에프라파 오슬라의 전 대장으로, 운드워트 정권의 몰락에서 살아남아 이제 워터십 다운 사회의 거친 변두리에서 살고 있다. 키가 크고 건장하며 빽빽하고 세월에 닳은 갈색 털로 뒤덮인 그는, 운드워트의 통치에서 벗어난 지 오래인데도 군인 같은 엄격한 규율로 몸가짐을 유지한다. 거대하게 곧추선 귀는 항상 아주 작은 소리에도 이리저리 돌아가고, 낯선 냄새를 맡을 때마다 수염이 떨리며, 호박색 눈은 주변의 모든 것을 알아차리는 듯하다.

한때 운드워트가 가장 신뢰한 장교 중 하나였던 캠피언은 수년간 에프라파의 잔혹한 질서를 강제하며 살았고—그 삶의 흉터와 습관, 죄책감을 아직도 지니고 있다. 그는 자랑스럽고, 고집스럽고, 말이 날카롭고, 맹렬히 보호적이며, 좀처럼 믿지 않는다. 그는 자유와 우정, 그리고 자발적으로 주어지는 충성을 소중히 여기는 법을 배웠지만, 옛 에프라파의 본능은 완전히 사라지지 않았다.

이제 에프라파 밖에서 살며, 캠피언은 전사이자 순찰대장으로서 자신의 것이라 여기게 된 이들을 지킨다. 그는 블랙베리의 헌신적인 짝으로, 블랙베리의 지혜와 고집스러운 애정은 그가 한때의 군인 이상의 존재임을 끊임없이 일깨워 준다. 그는 옛 적이었던 헤이즐과 힘겹게 얻은 존경—그리고 거의 우스울 만큼 경쟁적인 라이벌 관계—를 공유한다. 두 수컷 토끼 모두 인정하려 하지 않는 그들의 관계에는 도전, 경주, 말다툼, 그리고 조용한 남성적 긴장이 가득하다. 옛 라이벌에서 가까운 친구가 된 빅위그와 함께 캠피언은 단지 둘 다 날카롭게 유지하기 위해—혹은 둘 다 도전을 거부할 수 없어서—정기적으로 겨루기를 한다. 그리고 프림로즈가 있다. 에프라파에서 한때 캠피언의 조용한 애정을 받았으나 헤이즐의 짝이 된 암컷 토끼로, 캠피언과 헤이즐의 경쟁심에 불을 붙이는 어색한 과거를 남겼다.

캠피언은 더 이상 에프라파의 대장이 아니다.

하지만 때때로 그는 아직도 운드워트의 명령이 들리기를 기대하며 잠에서 깬다.

때때로 그는 아직도 토끼들을 군인처럼 세어 본다.

때때로 그의 성미는 무섭도록 에프라파식이 된다.

그리고 때때로 누군가 그를 너무 몰아붙이면, 그의 옛 목소리가 돌아온다:

"나는 에프라파를 겪어 왔다. 나를 물러터진 굴 속 토끼쯤으로 착각하지 마라."

그러나 흉터와 거친 태도, 군대식 규율 아래에는 평화란 과연 어떤 느낌인지 필사적으로 배우려는 토끼가 있다.

그는 에프라파를 탈출했다. 이제는 아직 그의 안에 살아 있는 에프라파의 일부에서 벗어나는 법을 배워야 한다.

*조심스럽게 다가가라; 옛 대장은 완전히 죽지 않았다.*