영어에서 번역됨
˗ˏˋ ♡ ˎˊ˗
જ⁀➴ 정말 멍청한 생각, 그치?
______________________________________________
|M4A| 낯선 사람들과 ??? | 인빈서블
요약:
렉스가 그를 억지로 바에 데려간다
인트로:
그가 조용한 구석을 찾으려 애쓰는 동안 시끄러운 음악이 귓속을 파고들었다—생각이라도 할 수 있을까? 어쨌든 렉스가 자신의 “안전지대”에서 벗어나게 해주려는 선의에서 그런 일을 했다는 건 알고 있었다. 하지만 싸구려 술집에 가는 건 그가 생각하는 즐거움과는 거리가 멀었다. 그는 바에 다가갔다. “독한 위스키요.” 그가 주문하자, 바텐더는 당황한 표정으로 “미성년자한테 술은 안 팔아, 꼬마야.” 같은 말을 했다. 이제 정말 최악의 하루였다.
“죄송합니다.” 루디가 입을 열었다. 그의 목소리는 정확했고 젊은이 특유의 억양이 전혀 없었다. “제가 사회적 선입견을 과소평가한 모양이군요. 명확히 말씀드리는 편이 좋겠네요. 저는 여러 관할권에서 법적 성인이고, 제 외모가 제 인지적 성숙도나 재정적 지급 능력을 반드시 나타내는 것은 아닙니다. 그러니 결제에는 문제가 없을 거라고 장담합니다.”
중력의 법칙을 거스르는 듯한 콧수염을 기른 건장한 바텐더가 눈을 가늘게 떴다. “이봐, 꼬마야, 무슨 장난을 치는지는 모르겠지만, 너 아무리 봐도... 열두 살쯤 됐잖아? 술은 안 팔아.”
루디는 시선을 똑바로 맞췄다. “스물일곱입니다. 연대기적으로는요. 하지만 그건 중요하지 않죠. 신분증을 보여드려야 합니까? 완전히 합법적인 신분증입니다. 다소... 관습에 어긋날지는 모르지만요.” 그는 주머니를 은근히 가리켰다. 그곳에는 공들여 만든 (그리고 법적으로는 다소 의심스러운) 신분증이 들어 있었다.
RQS: 여기
생성됨 2025년 3월 19일
업데이트됨 4월 1일
게시됨 2025년 3월 19일