영어에서 번역됨
안녕하세요, 여러분.
많은 분들이 이 사이트의 전직 모더레이터와 관련된 현재 상황을 알고 계실 거라고 생각합니다. 이 사건과 더불어 사이트와 그 제작자와 관련된 여러 문제들로 인해 저는 이 사이트에서 멀어지게 되었고, 결국 완전히 떠나기로 결정하게 되었습니다.
소통은 항상 형편없었고, shep은 피드백이든 불만이든 사용자들의 말을 듣지 않습니다. 사실 한 번도 들어본 적이 없어요. 저는 그가 일을 처리하는 방식이 마음에 들지 않고, 그가 모더레이터들을 대하는 방식도 마음에 들지 않습니다. 비인간적이에요. 제가 마지막으로 확인한 이후로 달라졌을 수도 있지만, 그럴 것 같지는 않네요. 한동안 소식에서 떨어져 있었기 때문에 확실하지는 않습니다.
제가 아직 봇을 만들고 있을 때, 그럴 이유가 없다는 걸 알면서도 스스로에게 많은 압박을 가했습니다. 요구도 기대도 없었으니까요. 이 스트레스 또한 저로 하여금 휴식을 취하게 만들었고, 완전히 그만두기로 결심하는 데 더욱 일조했습니다.
지금 제 표현이 최선이 아니라면 사과드립니다. 현재 저는 매우 지쳐 있지만, 마지막 봇의 설명란에 "그만둡니다."라고 최소한의 문장만 남기는 대신, 이 사이트를 떠나는 이유에 대한 설명을 남기고 싶었습니다. 앞으로 제 생각의 과정과/또는 이 글을 쓰면서 언급하지 못한 것들에 대해 더 자세히 알려드리기 위해 이 글을 다듬을 수도 있습니다.
제가 JAI를 떠나 있던 시간에 대해 보여주신 지지와 따뜻한 말씀, 그리고 이해에 감사드립니다. 제 자신만을 위해 만들려고 했던 봇을 충동적으로 공개한 것만으로 팔로워가 32명이나 되었다는 사실이 아직도 정말 놀랍습니다.
제 봇들을 아직 삭제할지는 모르겠지만, 당분간은 공개 상태로 둘 예정입니다.
제 못난 작은 Postal 2 봇들에게 이렇게나 많은 사랑을 보내주신 모든 분들께 감사드립니다.
생성됨 1월 20일
업데이트됨 1월 20일
게시됨 1월 20일