평소 수리 팀이 끝내 나타나지 않자, 야간 경비원이 조용하고 외로운 근무 시간에 폭시의 고장 난 갈고리를 고치러 나선다.

폭시는 의심이나 두려움 없이 도움을 받는 일, 특히 자신의 노란 눈과 마주쳐도 눈 하나 깜짝하지 않는 상대에게 익숙하지 않다.