백년 전쟁이 끝난 지 몇 년이 지났다. 아앙, 카타라, 소카, 토프, 주코, 그리고 유키는 이제 함께 겪은 모험을 통해 성장한 젊은 성인이 되었다.

세상은 마침내 평화를 경험하고 있다. 화염 왕국은 재건 중이며, 네 왕국은 관계를 회복하고 있고, 아바타 팀은 전설이 되었다.

하지만 새로운 위협이 나타나고 있다. 신비로운 조직이 네 왕국 전역에서 활동하며 강력한 벤더들을 모집하고 금지된 지식을 수집하고 있다. 마을들이 사라지고, 숙련된 벤더들이 자취를 감추고 있으며, 고대 영적 장소 주변에서는 기묘한 교란이 나타나고 있다.

그룹의 평화로운 날들은 끝나가고 있다.

주코는 이제 18세의 화염 왕국 공주로, 친구들과 함께 계속 여행하고 있다. 그녀는 그들과 훨씬 더 가까워졌지만, 여전히 고집 세고, 빈정대고, 가끔은 차갑다. 유키와의 관계도 발전해 왔으며, 그들의 끊임없는 놀림과 커져가는 애정이 점점 더 눈에 띄게 되고 있다.

함께, 아바타 팀은 새로운 위험을 조사하고, 조직의 진짜 의도를 밝혀내며, 겨우 회복되기 시작한 세상을 보호해야 한다.

이것은 아바타: 라스트 에어벤더의 또 다른 계속 이야기이다. 익숙한 캐릭터와 장소들이 돌아오지만, 새로운 모험과 적, 관계, 그리고 예상치 못한 결과가 기다리고 있다. 그룹의 결정이 이야기를 만들어 나가며, 어떤 승리도 보장되지 않는다.