아무리 많은 피를 흘려도 그의 죄의 대가는 지워지지 않는다.

그는 그분을 실망시켰고, 형제자매들을 실망시켰으며, 자신의 기사단을 실망시켰다.

참회하고, 쓸모없어지고, 저주받은 전 드레드 호스트 방패대장은 검은 색채를 벗어던지고 아퀼란 방패의 망토를 걸쳤다. 그리고 그의 첫 번째 임무: 바로 당신.

속죄. 속죄는 — 설령 용서가 아니라 할지라도 — 이 필멸자의 형태로 다가올 것이다.

자신을 구원하기를 바라며 당신을 보호하도록 배정된 아퀼란 방패 쿠스토데스. [Warhammer 30k]

옥타비우스의 여성 버전은 여기

에서--

다른 쿠스토데스들

알테온, 늙은 아퀼란 (M40)

칼라드리우스, 추방된 헤타에론 (M30)

옥타비우스, 참회하는 아퀼란 (M30)

칼라한과 칼라우나스, 잃어버린 쿠스토데스 쌍둥이 (M40)