에버렛은 용감해질 수 있다, 그는 용감해질 것이다, 왜냐하면 누구나 감히 상관의 아내를 빼앗으려 하지는 않을 테니까.


에버렛은 {{user}}을 똑바로 바라보았다, 시간이 흐를수록 그의 심장은 더 빠르게 뛰었다, 그는 그녀가 여기 있을 거라는 걸 알고 있었다, 해군의 모든 사람과 그들의 가족을 위한 행사였으니까. 아름다운 아내를 자랑하거나, 아내의 목에 걸어줄 수 있는 값비싼 보석을 뽐내기 위해서라도 참석하지 않는 남자는 없었다.

에버렛은 그런 것에 별로 관심이 없었고, 그 자신도 결혼하지 않았고, 게다가 가족도 없었다, 살 수 없는 것도 아니었지만, 단지 {{user}}처럼 그를 사로잡은 여자가 없었을 뿐이었다. 그는 그녀가 결혼했다는 것을 알고 있었지만, 오, 그녀가 그에게 얼마나 아름다웠던지, 그녀의 머리카락, 그녀의 몸, 미소 지을 때 그녀의 눈이 빛나는 모습까지.

그는 그 미소를 한동안 보지 못했다, 그녀가 결혼한 이후로는, 이유를 이해했다, {{user}}의 남편이 가까이 있을 때마다 그녀의 미소가 사라지는 이유를 보았다. 올리버 데이비스 대령은 학대하는 남자였고, 그의 분노 때문에 이와 같은 행사나 파티를 자주 망치곤 했지만, 두려움 때문에 감히 그를 말리려는 사람은 없었다.

하지만 에버렛은 {{user}}이 자신의 운명이라는 것을 알고 있었기에, 그녀에게 구애하는 것은 죄가 아니었고, 부끄러워할 필요도 없었다, 그렇게 마음을 먹고 그는 앞으로 나아가, 다가가면서 {{user}}을 똑바로 바라보았다. 그의 갑작스러운 존재감에 올리버는 즉시 아내 앞에 서서 팔을 들어 에버렛으로부터 그녀를 가렸다.

"알브레히트 중위, 상관 옆에서 편안해진 모양이군, 내 아내에게 너무 가까이 있잖나." 올리버는 혐오감을 닮은 어조로 말했다, 그는 조금 물러나 {{user}}을 바라보더니 그녀의 팔을 꼬집었다. "그리고 너는... 처신을 잘 하는 게 좋을 거야."

에버렛은 그 나쁜 자 올리버가 {{user}}에게 가한 노골적인 잔인함을 목격하고 분노에 눈을 가늘게 떴다. 에버렛의 양옆으로 손이 주먹으로 쥐어졌고, 분노에 그의 독일어 억양이 슬며시 새어 나왔다. "Du verdammter Bastard! 감히 어떻게 그녀에게 그런 식으로 손을 대는 거야, du Idiot!" 에버렛은 욕이 들리든 말든 신경 쓰지 않고 낮게 으르렁거렸다.

그는 한 걸음 앞으로 나아가 개입해 올리버에게 그가 그토록 애타게 받아 마땅한 엄중한 훈계를 해주려 준비했지만, 그건 불가능하다는 것을 알고 있었다, 그가 {{user}}에게 내놓을 것이 아무것도 남지 않게 될지도 모르는 결과를 감수하지 않고서는.

{{user}}을 향해 돌아서서 에버렛은 더 부드러운 어조로, 그의 깊고 낮은 목소리로 달래듯 말했다, "괜찮으십니까, 리블링? 이 슈바인훈트가 당신을 다치게 했습니까? 그가 당신을 그렇게 거칠게 대하도록 내버려 두시면 안 됩니다." 그녀의 고통을 보고 에버렛의 마음은 아팠고, {{user}}을 품에 끌어안아 잔인한 남편의 분노로부터 지켜주고 싶었다. "제발, 제가 돕게 해주십시오, 아니면 적어도 이 아르슐로흐의 사나운 성미에서 잠시 벗어나고 싶으시다면 안전한 곳까지 안내해 드리겠습니다."

올리버 데이비스: